WEBVTT 1 00:02:16.766 --> 00:02:17.799 je moet getuigen 2 00:02:19,666 --> 00:02:20,999 misschien is het geen goed idee 3 00:02:23.666 --> 00:02:25.466 Ik weet niet of ik het ga redden, maar jij wel 4 00:02:25.533 --> 00:02:26.799 uiteraard kom je er wel 5 00:02:28.733 --> 00:02:31.266 als ik erover praat, komt alles ter sprake 6 00:02:33.566 --> 00:02:34.366 Ik ben bang dat mensen dat niet zullen doen 7 00:02:34.366 --> 00:02:35.933 geloof me, ik heb ik hebben, maar ik heb jou 8 00:02:35.966 --> 00:02:38.366 geloof Séverine, geloof ik jij en ik laten het niet echt toe 9 00:02:38.466 --> 00:02:42.333 jij gaat, het zal gewoon zo zijn genoeg om je waarheid te zeggen 10 00:02:42.533 --> 00:02:44.699 Ik weet dat allemaal niet 11 00:02:44.733 --> 00:02:46.366 Kapper Rémi deed wat jij voelde 12 00:02:47.900 --> 00:02:48.866 die ik verloor aan de smaak van het leven 13 00:02:50.600 --> 00:02:53.700 ja, dit is de smaak van het leven, het is perfect 14 00:02:56.400 --> 00:02:58.466 Er zijn een aantal dingen veranderd 15 00:02:58.500 --> 00:02:59.933 vandaag gerechtigheid zij staat aan jouw kant 16 00:03:00.166 --> 00:03:01.766 Dus geloof me, we zullen deze zaak winnen 17 00:03:02.366 --> 00:03:04.133 en dit verhaal zal voorgoed achter je liggen 18 00:03:04.600 --> 00:03:05.400 geloof me 19 00:03:06.466 --> 00:03:07.866 we hervatten hè 20 00:03:10.500 --> 00:03:11.300 Ga door 21 00:03:30,966 --> 00:03:33,699 Oh sorry, excuseer mij, nee, ik ben het die jij bent 22 00:03:33.733 --> 00:03:35.966 Het doet me pijn, het spijt me, het gaat goed 23 00:03:36.600 --> 00:03:38.666 ja ja, het is goed met je voet, dat weet je zeker 24 00:03:39.000 --> 00:03:40.800 Sorry, ik dacht dat er niemand meer was 25 00:03:41.000 --> 00:03:42.066 ja inderdaad, ik heb het afgezet bij 26 00:03:42.133 --> 00:03:44.133 meester Benami het is inderdaad verlaten 27 00:03:44.266 --> 00:03:45.066 Nee, maar ga naar beneden wij maken 1 pot 28 00:03:45.166 --> 00:03:47.899 voor het 10-jarig jubileum van het kabinet 29 00:03:48.333 --> 00:03:49.766 het gaat met je voet ja ja heel goed 30 00:03:50.766 --> 00:03:51.766 fijne verjaardag dan 31 00:04:04.166 --> 00:04:04.666 Het spijt me, maar als ik het toesta 32 00:04:04.666 --> 00:04:06.699 bij mij heb je 1 bit overschreden 33 00:04:06,733 --> 00:04:08,799 daar, het spijt me dat ik het ben 34 00:04:08.866 --> 00:04:09.666 en ik, ik moest je laten bewegen 35 00:04:11.566 --> 00:04:13.966 maar je bent aardig, ik heb ze overal 36 00:04:14,966 --> 00:04:16,366 de kleur staat je in ieder geval goed 37 00:04:17.533 --> 00:04:18.333 BEDANKT 38 00:04:19.166 --> 00:04:20.399 Sorry, het spijt me 39 00:04:20.766 --> 00:04:22.299 professionele deformatie ongetwijfeld 40 00:04:23.466 --> 00:04:26.299 ga, je bent een schilder, hmm bijna 41 00:04:27.266 --> 00:04:28.199 beeldhouwer hè 42 00:04:35.366 --> 00:04:37.566 zeggen dat ik u als advocaat had kunnen tegenkomen 43 00:04:38.666 --> 00:04:39.333 dus ik zal je meteen tegenhouden 44 00:04:39.333 --> 00:04:41.266 je viel erg het gaat heel goed met Inès 45 00:04:41.866 --> 00:04:43.099 ze is een geweldige advocaat 46 00:04:44.133 --> 00:04:45.866 Nou, ik twijfel er helemaal niet aan, des te beter 47 00:04:47.200 --> 00:04:48.533 aan de andere kant zit je niet op je gemak hè 48 00:04:50.100 --> 00:04:50.900 Daar 49 00:04:52.000 --> 00:04:53.266 laat dat niet stoppen jij van blijven 50 00:04:53.333 --> 00:04:54.666 voor een drankje als je heb er zin in, hè 51 00:05:01.533 --> 00:05:02.333 Goedenavond 52 00:05:03.933 --> 00:05:04.733 Goedenavond 53 00:05:07.200 --> 00:05:09.133 dus ja, je hebt je schoonheidstijd genomen, ja 54 00:05:10.266 --> 00:05:11.766 meer dan gisteren en minder dan morgen 55 00:05:12.133 --> 00:05:15.266 Ik hef mijn glas op onze 10 jaar liefde en succes 56 00:05:15.733 --> 00:05:17.399 voor jouw onschatbare talent 57 00:05:18.300 --> 00:05:19.200 aan onze lieve klanten 58 00:05:19.400 --> 00:05:22.366 ja de jouwe, vooral de jouwe, het beste van het beste, zelfs zonder te willen dat we van je houden 59 00:05:22.600 --> 00:05:26.000 en op vriendschap en vooral om van te houden hmm 60 00:05:26.133 --> 00:05:27.133 bovenal was het een lang geleden eindelijk mee 61 00:05:27.600 --> 00:05:30.200 Ik, je hebt Damien niet gezien, je hebt Damien niet gezien 62 00:05:30.733 --> 00:05:32.499 haha 1 aardige man subliem intelligent 63 00:05:32.566 --> 00:05:35.266 nee nee dat niet alles voor je betekenen 64 00:05:36.466 --> 00:05:38.366 mijn liefste 1 eenvoud hè ja 65 00:05:38.666 --> 00:05:40.533 Nee, maar het is mijn favoriete stel waar ik dol op ben 66 00:05:41.733 --> 00:05:43.733 ah bah nee, maar je bent weg 67 00:05:43.766 --> 00:05:44.566 concurrentie doen wij niet praat er zelfs over 68 00:05:44.666 --> 00:05:46.166 Oké, het is tijd voor de toespraak 69 00:05:46.366 --> 00:05:47.166 maar waarom ik heb ik echt 70 00:05:47.333 --> 00:05:49.099 om het je uit te leggen sorry maar 71 00:05:49.300 --> 00:05:51.500 ja ik ik ben niet oud genoeg dus oh oh oh gek 72 00:05:52.600 --> 00:05:53.766 maar het zorgt ervoor dat ik je vergezel 73 00:05:54.500 --> 00:05:55.300 oké nee nee 74 00:05:55.866 --> 00:05:57.299 oh bedankt in ieder geval bedankt 75 00:05:58.333 --> 00:05:59.166 zorg voor jezelf 76 00:06:00.166 --> 00:06:01.599 Hallo, bedankt dat je hier bent 77 00:06:03.066 --> 00:06:05.733 ja 10 jaar alweer 10 jaar pfff 78 00:06:06.500 --> 00:06:07.800 10 jaar overwinning 79 00:06:08.133 --> 00:06:10.766 goed wat tegenslagen hè zeker maar vooral weinig 80 00:06:11.300 --> 00:06:12.800 er zijn weinig tegenslagen geweest, hè 81 00:06:13.733 --> 00:06:16.199 eindelijk 1 of 2 mooie klappen, toch niet de meeste 82 00:06:16.300 --> 00:06:18.800 Belangrijk in dit alles ben jij 83 00:06:18.866 --> 00:06:19.666 daarom ben je dat hier vanavond is omdat 84 00:06:19.766 --> 00:06:22.666 Het spijt me eindelijk dat we je wilden vieren 85 00:06:22,966 --> 00:06:24,699 bedankt vrienden 86 00:06:25.766 --> 00:06:26.566 familie 87 00:06:28.000 --> 00:06:28.800 klant 88 00:06:29.566 --> 00:06:32.699 wie had het toegestaan 89 00:06:32.733 --> 00:06:33.666 ons dankzij uw vertrouwen 90 00:06:33.700 --> 00:06:36.733 om hier voor gerechtigheid te strijden 91 00:06:37.666 --> 00:06:40.733 dus bedankt, goedenavond, en laten we nu gaan drinken 92 00:06:54.333 --> 00:06:55.533 we nemen nog 1 laatste drankje 93 00:06:56.800 --> 00:06:57.600 Ga door 94 00:06:59.066 --> 00:07:01.899 Ik heb problemen, ik ga niet 95 00:07:02.000 --> 00:07:02.800 laat jullie achter lieverds ja ja ik weet het zeker 96 00:07:02,866 --> 00:07:03,999 Vertel me dat ik je 1 ding wilde vragen 97 00:07:04.200 --> 00:07:05.000 ja 1 klant 98 00:07:05.533 --> 00:07:08.266 uh de beeldhouwer ja uh wie is het 99 00:07:08.700 --> 00:07:09.400 Het is een gek verhaal I 100 00:07:09.400 --> 00:07:10.866 moet het je absoluut vertellen 101 00:07:11.066 --> 00:07:12.733 hij is een knappe jongen, eh, ja, zo, zo, zo 102 00:07:13,566 --> 00:07:15,699 goed, hallo, tot morgen 103 00:07:17.000 --> 00:07:17.800 Hallo 104 00:07:21.800 --> 00:07:23.000 Ik wil niet dat we ruzie maken 105 00:07:23.500 --> 00:07:24.800 we hebben er al duizend keer over gesproken 106 00:07:25.333 --> 00:07:26.799 Ik vraag je niet om dit proces te overhaasten 107 00:07:27.500 --> 00:07:28.933 Ik zeg het je gewoon dat we 1 overeenkomst hebben 108 00:07:29.100 --> 00:07:30.700 Je brengt de mijne niet mee projecten bij u thuis 109 00:07:30.766 --> 00:07:32.699 breng je plannen niet terug, stop 110 00:07:33,466 --> 00:07:34,899 het zijn weken dat je werkt 111 00:07:34.933 --> 00:07:35.866 non-stop dat wij zie je niet meer 112 00:07:36.066 --> 00:07:37.133 dus ja, het stoort mij 113 00:07:37.333 --> 00:07:39.399 Dat je er dit weekend niet bent, maakt me kwaad 114 00:07:40.500 --> 00:07:41.800 pff jij bent stom hé 115 00:07:43.400 --> 00:07:44.400 maar ja zo simpel is het niet 116 00:07:47.000 --> 00:07:48.800 Wat betekent dat? Het is niet zo eenvoudig 117 00:07:50.366 --> 00:07:52.133 Ah nee, maar zweer me dat dit de laatste keer is 118 00:07:52.166 --> 00:07:53.199 maar wat wil je dat ik tegen je lieg? 119 00:08:06.300 --> 00:08:08.200 Het spijt me Clémence. Ik weet dat het laat is 120 00:08:08.500 --> 00:08:10.600 geen probleem het was ja nikkel 121 00:08:20.166 --> 00:08:21.733 Alex slaapt niet 122 00:08:21.800 --> 00:08:22.600 hij speelt nog steeds 123 00:08:23.200 --> 00:08:27.000 oké bedankt, tot maandag ja hoi hoi 124 00:08:39.000 --> 00:08:40.533 game over speler Eén 125 00:08:43.566 --> 00:08:46.733 oh Alex spel voorbij oké mama 126 00:08:52.066 --> 00:08:52.866 wat ben je aan het doen 127 00:08:55.900 --> 00:08:57.266 Damiaan, wat ben je aan het doen 128 00:08:57.900 --> 00:08:59.100 het alarm gaat volledig af 129 00:09:00.400 --> 00:09:02.133 laat dit ding goed repareren, neem 1 hond 130 00:09:03.733 --> 00:09:05.799 in feite willen wij net zoveel als de kinderen 131 00:09:06.700 --> 00:09:08.133 maar wat is het punt van het hebben van een hut zoals 132 00:09:08.200 --> 00:09:09.800 dat als er geen viervoeter in de tuin 133 00:09:11.066 --> 00:09:11.933 viervoeter 134 00:09:13.300 --> 00:09:14.800 Ik wil een viervoeter 135 00:09:19.866 --> 00:09:21.099 Ik beloof dat ik langzamer zal gaan 136 00:09:21.333 --> 00:09:22.399 zodra het proces voorbij is 137 00:09:41.900 --> 00:09:44.533 dit is de 3e keer deze week, wacht, wacht 138 00:09:45.000 --> 00:09:46.900 Saska en Saskia 139 00:09:48.533 --> 00:09:49.966 saska saska 140 00:09:50.600 --> 00:09:54.600 het was nog steeds het monster van het bos dat me wilde vangen, ja, maar wat zei ik je dat je moest 141 00:09:54.666 --> 00:09:55.133 te doen als je komt 142 00:09:55.133 --> 00:09:56.099 over een houtmonster 143 00:09:56.300 --> 00:09:58.866 we bijten hem heel hard om hem heel erg pijn te doen 144 00:09:59.700 --> 00:10:02.066 we bijten erop en we gaan rennen, eh gaan slapen 145 00:10:02.300 --> 00:10:02.766 je kent dat wel, het houtmonster 146 00:10:02.766 --> 00:10:04.699 bestaat niet mijn liefste hè 147 00:10:04.933 --> 00:10:07.099 Het zit in je hoofd, het is allemaal je verbeelding 148 00:10:07.500 --> 00:10:10.200 ga naar bed maar wat was het van mij 149 00:10:10.300 --> 00:10:12.700 broer, ik wilde het rennen, maar ik kon het niet 150 00:10:12.933 --> 00:10:14.666 maar ja maar dat is omdat je dat niet hebt gedaan 151 00:10:14.733 --> 00:10:16.499 heb het eerder gebeten Dat is het punt, kom op 152 00:10:18.066 --> 00:10:19.466 papa en mama zijn er nu 153 00:10:19.566 --> 00:10:20.899 er kan je niets overkomen 154 00:10:20.966 --> 00:10:22.566 goed, ik, ik, ik controleer alles, hè 155 00:10:22.933 --> 00:10:25.299 zelfs daar kan het 1 klein demonmonster zijn 156 00:10:26.466 --> 00:10:28.066 nee hij is er niemand 157 00:10:29.100 --> 00:10:29.900 Goed 158 00:10:30.366 --> 00:10:32.566 goedenacht lieverd welterusten 159 00:10:35.100 --> 00:10:36.300 Ik hou ervan om het te laten zien 160 00:10:38.000 --> 00:10:41.600 Het is tijd dat mijn baby gaat slapen 161 00:10:42.166 --> 00:10:45.466 het is tijd mijn liefste om je ogen te sluiten 162 00:10:46.366 --> 00:10:49.199 mama en papa zijn oké 163 00:10:49.966 --> 00:10:52.566 dat als hun kind verdrietig is 164 00:10:53.200 --> 00:10:56.666 dat hij niet meer weet dat hij wil lachen, spelen of huilen 165 00:10:57.400 --> 00:10:59.766 het is dat hij moe is, schat 166 00:11:21.533 --> 00:11:22.799 Wacht even schat, vergeet niet alles 167 00:11:23.133 --> 00:11:24.166 je hebt je goede bloed gegeven 168 00:11:24.300 --> 00:11:25.366 erop, maar ja, mijn meid, ga, ga 169 00:11:27.300 --> 00:11:28.100 hop hop hop hop je gaat 170 00:11:28.166 --> 00:11:29.866 aardig zijn tegen je zus ja mama 171 00:11:31.333 --> 00:11:32.133 kom op kinderen 172 00:11:32.366 --> 00:11:35.599 de moeder van haar werk en we hebben nog een lange weg te gaan 173 00:11:38.333 --> 00:11:39.699 wees voorzichtig 174 00:11:45.666 --> 00:11:47.099 probeer toch even op adem te komen ja 175 00:11:47.900 --> 00:11:49.966 riem ja ja ja kom op 176 00:11:58.266 --> 00:11:59.133 ga zitten saska 177 00:12:08.733 --> 00:12:11.133 we zagen katten, marmotten en 1 adelaar 178 00:12:11.700 --> 00:12:14.200 wauw we gaan frietjes eten ah dat is heerlijk 179 00:12:14.533 --> 00:12:15.799 Hé, je zou mama hebben gezien, wij 180 00:12:15.900 --> 00:12:16.866 deed vandaag 1 superharde stem hè 181 00:12:17.400 --> 00:12:18.200 Ja, ik weet het 182 00:12:18.666 --> 00:12:19.566 de volgende keer 183 00:12:19.900 --> 00:12:21.466 Hé, ik beloof het, het spijt me, ja, 184 00:12:21.600 --> 00:12:22.733 Het gaat goed met je, je houdt vol 185 00:12:23.700 --> 00:12:26.566 ja ja ja we hebben goed gewerkt, het is oké 186 00:12:27.666 --> 00:12:28.699 je houdt nog steeds van mij 187 00:12:29.100 --> 00:12:32.700 meer dan wat dan ook goeds laten we je kusjes, kusjes achter 188 00:12:33.700 --> 00:12:35.200 Oh, dat is schattig, ik denk dat je 189 00:12:35.266 --> 00:12:35.699 190 00:12:35.700 --> 00:12:37.533 Realiseer je niet hoeveel geluk je hebt eerlijk gezegd 191 00:12:37.966 --> 00:12:38.766 BEDANKT 192 00:12:38.866 --> 00:12:40.799 Ja, je weet dat je de kans bedoelt om daar het hele weekend te zijn 193 00:12:40.866 --> 00:12:41.666 zo met jou 194 00:12:42.133 --> 00:12:43.599 het is hun absolute droom 195 00:12:45.466 --> 00:12:48.199 Nou kom op, ik ben heeft mij jou uitgeput 196 00:12:48.266 --> 00:12:49.699 at 1 stuk bij mij en nou nee, dat kan ik niet 197 00:12:49.733 --> 00:12:50.299 want als ik ga 198 00:12:50.300 --> 00:12:50.900 om de kans te krijgen 199 00:12:50.900 --> 00:12:52.600 Als ik op familiewandelingen ga, moet ik een man vinden 200 00:12:52.866 --> 00:12:54.733 en ik heb een afspraak met de volgende kandidaat 201 00:12:54.900 --> 00:12:57.366 precies 20 minuten ah wie is het 202 00:12:57.800 --> 00:13:00.066 jij denkt dat ik er tijd voor heb 203 00:13:00.133 --> 00:13:00.666 zelf 1 kleine LiPo daar ach ik ik 204 00:13:00.666 --> 00:13:01.933 denk zelfs dat je er 5 zult hebben 205 00:13:01.966 --> 00:13:02.766 Nog een paar minuten om je tieten omhoog te krijgen 206 00:13:02,933 --> 00:13:04,999 Ah nee nee, ik denk dat het essentieel voor je is 207 00:13:29.566 --> 00:13:30.366 Nee 208 00:13:30.900 --> 00:13:32.866 maar het is eng ah goedenavond goedenavond 209 00:13:33.733 --> 00:13:34.933 Wat doe je daar zaterdagavond? 210 00:13:35.166 --> 00:13:37.066 oh, ik werk nu aan 1 grote zaak 211 00:13:37.500 --> 00:13:38.700 oké en jij 212 00:13:38.933 --> 00:13:40.399 wat ben je aan het doen, hoofd erin 213 00:13:40.500 --> 00:13:41.733 in die antieke motor daar 214 00:13:41.766 --> 00:13:43.066 ja dat is allemaal het probleem 215 00:13:43.100 --> 00:13:44.700 soort verzamelobject sieraden die je ziet 216 00:13:44.733 --> 00:13:45.999 oud, het is prachtig maar dan is het grillig 217 00:13:46.400 --> 00:13:47.000 de batterij liet me als laatste in de steek 218 00:13:47.000 --> 00:13:48.400 nacht moest ik een taxi nemen 219 00:13:48.533 --> 00:13:51.166 dus ik hoopte het laat haar opnieuw beginnen, maar 220 00:13:51.333 --> 00:13:53.099 niet gewonnen nee maar goed succes eh ja wacht sorry 221 00:13:53.166 --> 00:13:53.966 Excuseer mij, ik kan het 222 00:13:54.266 --> 00:13:56.466 Ik misbruik je gewoon 5 minuten, ja het is gewoon dat ik heb, ik heb niet 223 00:13:56.500 --> 00:14:00.200 1 krokodil in mijn auto dus als ik kon mijn batterij opladen op de 224 00:14:00.266 --> 00:14:01.533 die van jou, dan zou dat heel goed bij mij passen 225 00:14:02.900 --> 00:14:03.800 tenzij je verwacht wordt 226 00:14:04.266 --> 00:14:06.099 nee nee helemaal niet uh wat moet ik doen 227 00:14:16.400 --> 00:14:18.066 1 beetje slordig presentaties gisteravond 228 00:14:18.100 --> 00:14:20.066 denk je niet dat we dat zijn ga weer beginnen 229 00:14:21.933 --> 00:14:23.599 Stéphane Tournier-beeldhouwer 230 00:14:25.666 --> 00:14:26.699 overigens alleenstaand 231 00:14:26.966 --> 00:14:28.133 Clara des Roches trouwde met 2 kinderen 232 00:14:28.600 --> 00:14:30.100 dat is oké 233 00:14:31.366 --> 00:14:32.166 Goed, luister, Clara 234 00:14:32.166 --> 00:14:34.699 desroches trouwde met 2 kinderen 235 00:14:34.800 --> 00:14:36.533 hier is wat ik voorstel voor jou, als dit ooit gebeurt 236 00:14:36.566 --> 00:14:38.899 auto start en goed Ik nodig je uit voor een etentje 237 00:14:39.533 --> 00:14:40.333 hier is wat denk je 238 00:14:42.200 --> 00:14:43.000 niets niets 239 00:14:43.466 --> 00:14:45.666 en dan goed bah als het niet opnieuw opstart bah jammer hè 240 00:14:46.733 --> 00:14:47.066 wij gaan 241 00:14:47.066 --> 00:14:48.699 toch maar gaan eten, want het is laat en wij niet 242 00:14:48.866 --> 00:14:49.666 honger 243 00:14:51.766 --> 00:14:52.566 oké ik controleer het 244 00:15:01,933 --> 00:15:04,999 perfect ja, maar ik zei geen ja, sorry 245 00:15:05.266 --> 00:15:07.399 Ik zei geen ja, ah bah ja, maar jij zei geen nee 246 00:15:09.133 --> 00:15:09.933 en wat ben jij ga ik doen, zo niet, uh 247 00:15:10.000 --> 00:15:11.800 maak 1 oude gratin af voor 1 serie 248 00:15:12.600 --> 00:15:13.333 eerlijk gezegd beloof ik het je 249 00:15:13.333 --> 00:15:15.566 het is niet 1 voor gewoon waardeloos 250 00:15:15.700 --> 00:15:16.900 wil je uitnodigen en 251 00:15:16.933 --> 00:15:18.966 breng er dan 1 goede avond voor door 252 00:15:19.166 --> 00:15:19.966 om je te bedanken 253 00:15:21.700 --> 00:15:22.800 bovendien vertelde je me dat je alleen was 254 00:15:24.266 --> 00:15:26.199 en ik ken 1 heel goed Italiaans restaurant, kom op 255 00:15:26.900 --> 00:15:27.766 we hebben de rekening gesplitst 256 00:15:28.966 --> 00:15:29.766 ach, nog beter 257 00:15:32.966 --> 00:15:34.733 maar maar mijn vader 258 00:15:36.133 --> 00:15:37.966 het is 1 Charles motorkap ja 259 00:15:38,966 --> 00:15:39,999 hop daar kap 260 00:15:41.766 --> 00:15:43.533 bedankt dat je de flexibiliteit had 261 00:15:46.733 --> 00:15:48.899 haha kom op 262 00:15:53.866 --> 00:15:55.466 maar hoe voelt het dan om de 263 00:15:55.733 --> 00:15:58.266 het leven van uw cliënten in jouw handen duw ik niet 264 00:15:58.333 --> 00:16:00.533 ik opereer ook niet ze met een open hart hè bah 265 00:16:01.300 --> 00:16:03.533 als zelfs hun toekomst van jou afhangt, nee denk ik 266 00:16:03.600 --> 00:16:05.566 noodzakelijkerwijs is het een beetje stressvol 267 00:16:05.666 --> 00:16:06.466 nee ja maar ook spannend ah 268 00:16:07.133 --> 00:16:07.999 ze vertellen mij dingen dat ze dat niet eens zouden doen 269 00:16:08.100 --> 00:16:10.100 durven bekennen hun krimp, nou ja 270 00:16:11.466 --> 00:16:13.699 zoals en zoals persoonlijke, intieme dingen 271 00:16:13.933 --> 00:16:15.533 hier zijn enkele van hun families 272 00:16:16.300 --> 00:16:18.133 hun liefdes, hun zaken 273 00:16:18.466 --> 00:16:20.099 hun min of meer wettige kinderen 274 00:16:20.500 --> 00:16:22.333 ja ah we leren over het menselijk ras 275 00:16:23.600 --> 00:16:24.900 en dat brengt je niet op ideeën 276 00:16:28.300 --> 00:16:29.366 Het is een grappige vraag hè 277 00:16:31.300 --> 00:16:33.466 als het 1 grappige vraag is, is het 1 vraag 278 00:16:34.866 --> 00:16:37.733 nou eigenlijk helemaal niet, integendeel 279 00:16:39.466 --> 00:16:40.766 Ik ben een behoorlijk wijs persoon 280 00:16:43.200 --> 00:16:44.000 Ik denk het niet 281 00:16:45.100 --> 00:16:46.733 O waarom 282 00:16:47.466 --> 00:16:49.266 maar omdat omdat onder jouw serieuze blik 283 00:16:49.500 --> 00:16:50.866 1 beetje afstandelijk zo 284 00:16:51.500 --> 00:16:52.666 Volgens mij is er nog 1 285 00:16:53.000 --> 00:16:54.400 1 andere vrouw verstopt zich 286 00:16:56.400 --> 00:16:58.566 eh, wat zei je me eerder 287 00:16:59.400 --> 00:17:01.066 dat etentje zou toch geen puinhoop zijn hè ha ha 288 00:17:02,466 --> 00:17:03,999 dus wees dan voorzichtig, want dan 289 00:17:04.100 --> 00:17:06.300 wij krijgen dichterbij maar serieus 290 00:17:07.666 --> 00:17:08.466 sorry hmm 291 00:17:09.300 --> 00:17:10.100 pardon 292 00:17:13.866 --> 00:17:15.099 ja jij dan 293 00:17:15.600 --> 00:17:16.400 er is iemand die eindelijk 1 294 00:17:16.466 --> 00:17:18.699 andere man daar wie zou zich verstoppen haha 295 00:17:20.166 --> 00:17:21.566 ga 1 dessert willen 296 00:17:21.900 --> 00:17:24.166 ah nee nee dat is het ik ik oula aandacht serieus 297 00:17:24.266 --> 00:17:26.766 dame die daar terugkomt dat is niet mogelijk 298 00:17:28.000 --> 00:17:30.000 Kom op tiramisu, het is heerlijk 299 00:17:31.300 --> 00:17:32.100 Tiramisu 300 00:17:32.733 --> 00:17:33.533 Tiramisu 301 00:17:34.566 --> 00:17:35.366 Ehm alsjeblieft 302 00:17:37.400 --> 00:17:38.200 2 tiramisu-touwen 303 00:17:40.000 --> 00:17:40.800 BEDANKT 304 00:17:48.133 --> 00:17:49.566 en ik vind je heel mooi 305 00:17:55.100 --> 00:17:56.933 Ik vertelde je dat ik getrouwd was, hè 306 00:18:06.966 --> 00:18:07.766 O, jij bent blij 307 00:18:12.066 --> 00:18:14.566 Sorry, het spijt me, ik ben een beetje indiscreet 308 00:18:14.700 --> 00:18:16.966 ah ja ja ja jij kunnen we het zeggen hè 309 00:18:20.466 --> 00:18:21.499 en jij dan 310 00:18:22.300 --> 00:18:24.466 je hebt, je hebt iemand 311 00:18:25.500 --> 00:18:26.766 ow het is ingewikkeld hè 312 00:18:31.100 --> 00:18:33.300 Nee, maar dat eindigde niet zo goed met mijn laatste vriendin 313 00:18:34.800 --> 00:18:36.000 het is iemand eh 314 00:18:39.733 --> 00:18:41.966 psychologisch erg kwetsbaar en uh 315 00:18:42.933 --> 00:18:43.866 Ik wist niet hoe ik hem moest helpen 316 00:18:46.466 --> 00:18:47.933 Sorry, het spijt me dat ik ik had 317 00:18:48.166 --> 00:18:49.199 Ik praat daar niet zo graag over 318 00:18:54.900 --> 00:18:56.400 En waar ben je op dit moment mee bezig? 319 00:18:57.133 --> 00:18:57.999 Ik bedoel binnen 320 00:19:00.966 --> 00:19:03.933 in vorm in in project in 321 00:19:04.933 --> 00:19:09.133 mijn werk mijn werk mijn werk dat is het 322 00:19:09.866 --> 00:19:12.066 dus hoe kan ik het je vertellen dat, het is 1 werk dat 323 00:19:12.100 --> 00:19:14.300 stelt de werkelijkheid in vraag en stelt het anders-zijn in vraag 324 00:19:14.366 --> 00:19:16.866 tijdens het weven van kale behandelde bindingen zie je daartussen 325 00:19:17.000 --> 00:19:19.200 mythe en fictie haha 326 00:19:20.333 --> 00:19:22.366 uh nee, maar ik maak een grapje, ik ben slecht in praten over wat ik doe 327 00:19:23.366 --> 00:19:24.666 en ik laat het je liever zien 328 00:19:25.300 --> 00:19:27.066 mijn werkplaats op 2 stappen afstand als je wilt kunnen we gaan 329 00:19:27.700 --> 00:19:28.900 misschien nog 1 keer 330 00:19:29.100 --> 00:19:30.866 wacht, het is daar, het is ernaast 331 00:19:31.100 --> 00:19:32.666 Zo zie je wat mijn studenten doen 332 00:19:35.533 --> 00:19:37.699 Kom op, ik kan het zie dat heel goed 333 00:19:37.766 --> 00:19:38.566 die andere eigenlijk wil ja zeggen 334 00:20:09.566 --> 00:20:10.366 en daar ga je 335 00:20:11.800 --> 00:20:12.600 vasthouden 336 00:20:38.300 --> 00:20:40.100 Ah, dat is een studie van een van mijn leerlingen 337 00:20:42.333 --> 00:20:43.133 je wilt 1 drankje drinken 338 00:20:43.900 --> 00:20:45.866 Nee, dank je, ik zal niet uitstellen 339 00:21:00.400 --> 00:21:02.300 Ah dus deze heeft nog niemand gezien 340 00:21:18.866 --> 00:21:20.199 voor de Superman waar zijn we 341 00:21:21.866 --> 00:21:22.666 Ga ervoor 342 00:21:56.866 --> 00:21:58.133 ze keken er niet naar 343 00:23:36.066 --> 00:23:36.866 ik ga naar huis 344 00:23:39.200 --> 00:23:40.000 O goed 345 00:23:41.300 --> 00:23:42.100 Al 346 00:23:42.933 --> 00:23:45.399 ja ik heb veel werk ah ja 347 00:23:46.266 --> 00:23:47.066 ja ik begrijp het 348 00:23:48.366 --> 00:23:49.199 eindelijk hebben we 1 probleem 349 00:23:50.666 --> 00:23:52.699 waarom wat een probleem 350 00:23:55.533 --> 00:23:57.166 Nee, maar ik wil je nog steeds heel graag 351 00:24:01.366 --> 00:24:02.666 Kom op, ik kan je een bekentenis doen 352 00:24:03.700 --> 00:24:04.500 Ja 353 00:24:07.100 --> 00:24:08.266 Ik denk niet dat ik ooit heb geslapen 354 00:24:08.300 --> 00:24:09.100 met een vrouw zo mooi als jij 355 00:24:09.666 --> 00:24:10.466 hierboven is het waar 356 00:24:11.666 --> 00:24:13.899 Ik hou van je vormen 357 00:24:15.466 --> 00:24:16.466 Ik hou van je rondingen 358 00:24:17.766 --> 00:24:20.766 Ik hou van de zachtheid van je huid. Hallo, ja 359 00:24:35.666 --> 00:24:36.899 Ik moet echt gaan 360 00:26:07.266 --> 00:26:08.399 Ik mis je nu al, het is verschrikkelijk 361 00:26:10.766 --> 00:26:12.299 Stéphane wat 362 00:26:13.466 --> 00:26:14.533 Je zou elkaar weer kunnen zien, dat is alles 363 00:26:15.733 --> 00:26:16.533 Nee 364 00:26:16.766 --> 00:26:18.899 Maar ik dacht dat het voor jou ook duidelijk was 365 00:26:27.466 --> 00:26:28.766 het was echt 366 00:26:30.133 --> 00:26:31.199 toch meer dan dat 367 00:26:33.200 --> 00:26:34.000 maar ik kan het niet 368 00:26:36.566 --> 00:26:37.566 je kunt het niet of je wilt het niet 369 00:26:40.700 --> 00:26:41.500 het komt terug op dezelfde naam 370 00:27:16.800 --> 00:27:18.800 je bevindt je in de voicemailbox van Damien Desroche 371 00:27:18.933 --> 00:27:20.166 laat een bericht achter, bedankt 372 00:27:20.666 --> 00:27:21.466 Ja, ik ben het 373 00:27:22.866 --> 00:27:23.933 Luister, ik word nauwelijks wakker 374 00:27:24.000 --> 00:27:25.900 Ik viel in slaap met mijn bestanden 375 00:27:27.166 --> 00:27:29.366 Hier neem ik een beetje lucht en dan 376 00:27:29.966 --> 00:27:33.166 Dan ga ik terug. Goed, tot vanavond, kusjes 377 00:27:36.866 --> 00:27:37.666 wacht even 378 00:28:23.333 --> 00:28:24.866 het is oké o 379 00:28:27.266 --> 00:28:30.399 oh lieve kom lieve wie ben jij 380 00:28:31.100 --> 00:28:32.933 maar wie ben jij het is 1 verrassing 381 00:28:33.600 --> 00:28:35.066 O, dat ga je doen maak de dieven bang 382 00:28:35.166 --> 00:28:36.333 jij had ik niet het alarm gerepareerd 383 00:28:36.466 --> 00:28:37.366 dus ik heb voor de hond gekozen 384 00:28:37.533 --> 00:28:39.266 het is waanzinnig de kracht van schuldgevoel 385 00:28:39.366 --> 00:28:41.266 Hé, wat bezielde je, maar ik weet het niet echt 386 00:28:41.466 --> 00:28:42.899 dat het is, ik weet niet 1 impuls 387 00:28:43.100 --> 00:28:44.066 hier kunnen we zeggen dat het knapperig is 388 00:28:44.500 --> 00:28:46.133 Goed 1 beetje schuldgevoel. Ik laat je daar daarna achter 389 00:29:06.333 --> 00:29:07.466 je ziet er prachtig uit als je je tanden poetst 390 00:29:14.800 --> 00:29:15.600 Wat is er mis met jou 391 00:29:17.000 --> 00:29:17.800 pardon 392 00:29:19.700 --> 00:29:20.600 sorry ik 393 00:29:21.500 --> 00:29:23.733 Ik slaap staand. Het spijt me 394 00:29:24.133 --> 00:29:24.966 Ik kan je niet geloven 395 00:29:27.900 --> 00:29:29.133 we gaan geen ruzie maken hé 396 00:29:30.600 --> 00:29:34.066 Maak je geen zorgen, we zullen niet vechten 397 00:29:36.466 --> 00:29:38.366 sorry sorry 398 00:30:02.000 --> 00:30:02.800 hij 399 00:30:03.466 --> 00:30:05.133 het is nog 1 andere steenkool, dank je 400 00:30:09.766 --> 00:30:12.366 ah Karine, je zou me kunnen vinden 401 00:30:12.466 --> 00:30:12.999 coördinaten van de arbeidsinspecteur wie 402 00:30:13.000 --> 00:30:15.333 had het eerste rapport over Émie kapper I gemaakt 403 00:30:15.400 --> 00:30:17.766 denk dat het over tweeduizend zeven was. Ja natuurlijk, bedankt 404 00:30:19.500 --> 00:30:21.366 maar wat is dat gekke boeket daar 405 00:30:22.066 --> 00:30:23.766 wauw hij is prachtig 406 00:30:25.266 --> 00:30:27.099 Ah nee, maar jouw man, ik wil hetzelfde 407 00:30:28.600 --> 00:30:29.400 wauw wauw wauw wauw 408 00:30:30.533 --> 00:30:30.799 ah 409 00:30:30.800 --> 00:30:32.933 Inès is er 1 dame die dat wel is ze probeerde je te bereiken 410 00:30:32.966 --> 00:30:34.966 meerdere keren proberen het eens te worden, Nou, vertel haar dat ze me terug moet bellen 411 00:30:35.400 --> 00:30:37.366 maar uh wil ze eigenlijk haar contactgegevens niet achterlaten 412 00:30:37.400 --> 00:30:38.333 Omdat ze zegt dat het lastig is 413 00:30:38.566 --> 00:30:40.799 en nou ja, als ze dat niet doet wil haar contactpersoon verlaten 414 00:30:40.866 --> 00:30:43.066 details het is omdat het is niet belangrijk ok vierkant ok hier 415 00:30:44.666 --> 00:30:46.566 het gaat stoppen nee maar echt oh 416 00:30:46.700 --> 00:30:48.166 mijn God, nee behalve hij heeft iets te doen 417 00:30:48.200 --> 00:30:50.333 maken dat vergeving niet mogelijk is, hij kreeg gisteravond ruzie 418 00:30:52.100 --> 00:30:53.200 nee, maar dat doet het niet het belangrijkste is 419 00:30:53.333 --> 00:30:55.399 is dat het duurt en dat is wat mooi is 420 00:30:56.766 --> 00:30:57.566 Ja 421 00:31:00.866 --> 00:31:01.666 ik ben het 422 00:31:02.466 --> 00:31:03.266 jij komt vroeg thuis 423 00:31:04.000 --> 00:31:06.866 ja met 1 mooie boeket zeg, dus je zag dat 424 00:31:06.900 --> 00:31:08.966 Ik heb 1 bewonderaar die doet de dingen niet half, hè 425 00:31:09.200 --> 00:31:10.000 Ja ja 426 00:31:10.700 --> 00:31:11.500 wie is het 427 00:31:12.600 --> 00:31:13.566 maar ik weet het niet 428 00:31:14.066 --> 00:31:15.966 maar uiteindelijk toch wel 1 subliem type denk je 429 00:31:16.466 --> 00:31:17.566 nee maar serieus wie is het 430 00:31:20.966 --> 00:31:21.766 1 klant 431 00:31:23.066 --> 00:31:23.866 1 debril 432 00:31:25.400 --> 00:31:27.066 Je kent de oude dame waarover ik je vertelde 433 00:31:28.100 --> 00:31:29.133 Nou, we hebben 1 telefoontje gewonnen dus 434 00:31:29.200 --> 00:31:30.666 ze wilde ons bedanken 435 00:31:36.300 --> 00:31:38.066 Hallo ja hallo 436 00:31:40.300 --> 00:31:41.533 dan vind je ze leuk 437 00:31:43.000 --> 00:31:44.866 Het spijt me dat ik dat niet echt kan 438 00:31:44.966 --> 00:31:45.399 praat op dit moment met je 439 00:31:45.400 --> 00:31:47.133 Pech, ik bel je morgen terug van kantoor 440 00:31:47.700 --> 00:31:48.900 hier is afscheid 441 00:31:50.166 --> 00:31:52.299 Nou, je ziet dat het zo is niet zo moeilijk hé 442 00:31:52.333 --> 00:31:54.266 om het gezin te scheiden van de baan ja 443 00:31:54.766 --> 00:31:56.399 Ik serveer je 1 drankje ja 444 00:31:58.900 --> 00:32:01.166 dus wat doe je ons goed 445 00:32:01.933 --> 00:32:03.066 Nou, ik heb 1 kleine mosterdkip gemaakt 446 00:32:03.800 --> 00:32:04.733 met 1 kleine puree 447 00:32:10.800 --> 00:32:11.666 het is het jaar van de godin 448 00:32:11.933 --> 00:32:13.533 dus je moet geven het is 1 naam met 1 maar 449 00:32:13.666 --> 00:32:15.533 Naruto maar nee maar jullie zijn stom, onze kinderen 450 00:32:16.100 --> 00:32:18.300 nee Naruto nee maar ja maar vóór het jaar 451 00:32:19.533 --> 00:32:21.266 D S S O geen worstworst 452 00:32:39.066 --> 00:32:40.966 Sangoku, dat is 1 geweldig idee ah nee 453 00:32:41.133 --> 00:32:42.933 als ah ja ja nee dat is goed dat is 454 00:32:42.966 --> 00:32:44.466 nou, het is goed, het is goed het is goed nee dan bovendien 455 00:32:44.500 --> 00:32:46.900 het is gemakkelijk uit te spreken het is tijdloos ik zeg super 456 00:32:47.000 --> 00:32:48.800 je houdt echt van ah ja ik hou van ik 457 00:32:48.966 --> 00:32:51.299 liefde serieus maar serieus ja ja ja 458 00:32:52.266 --> 00:32:54.166 mama ja lieverd welke hand 459 00:32:55.500 --> 00:32:57.500 wat hè hand 460 00:32:57.900 --> 00:32:59.800 waarom de andere kant 461 00:32:59.966 --> 00:33:02.666 aan de andere kant, ah deze, als je het maar wist 462 00:33:02,766 --> 00:33:04,799 ook nee, je wist het Nee als je serieus zei 463 00:33:04.900 --> 00:33:06.533 mama nee maar serieus jij was nee jij was 464 00:33:06.600 --> 00:33:08.266 ook zo, wat ben jij die zo is 465 00:33:08.600 --> 00:33:10.766 wie is zo in het leven haha 466 00:33:11.800 --> 00:33:12.733 dan het vonnis 467 00:33:13.066 --> 00:33:14.933 ah sardine Ik hou van oh sardine 468 00:33:15.066 --> 00:33:17.499 voor 1 hond nou ja, waarom niet 469 00:33:19.000 --> 00:33:20.766 Je wilt 1 wodka, kom op 470 00:33:22.466 --> 00:33:23.766 mijn vrouw is 1 punk 471 00:33:35.266 --> 00:33:36.966 het was wie ik niet 472 00:33:37.133 --> 00:33:37.899 weet het, maar je zag dat ik het was 473 00:33:37.900 --> 00:33:39.866 gehoorzaam hè ik geen werk meer thuis 474 00:33:47.066 --> 00:33:47.999 dat is genoeg hè 475 00:33:49.500 --> 00:33:50.300 Ja 476 00:33:50.900 --> 00:33:51.700 Daar 477 00:33:54.500 --> 00:33:55.300 wacht ik ga 478 00:33:59.100 --> 00:33:59.900 Ja hallo 479 00:34:00.533 --> 00:34:01.333 Hallo 480 00:34:02.466 --> 00:34:03.266 Hallo 481 00:34:07.900 --> 00:34:08.700 je moet betalen 482 00:34:09.300 --> 00:34:10.100 Er is niemand 483 00:34:11.533 --> 00:34:12.566 ja, tegelijkertijd is dat genoeg 484 00:34:14.533 --> 00:34:15.299 1 beetje stil voor 1 gekke avond 485 00:34:15.300 --> 00:34:16.933 486 00:34:17.000 --> 00:34:19.100 wat maar nee niets Ik zou graag stil willen zijn 487 00:34:19.200 --> 00:34:21.333 hier ben ik gestresseerd voor morgen, ik ben moe 488 00:34:21,966 --> 00:34:23,499 je hebt geen reden om gestresseerd te zijn 489 00:34:24.133 --> 00:34:25.266 Je werkte als een gek 490 00:34:26.066 --> 00:34:27.199 kom op, je hebt gelijk 491 00:34:27,966 --> 00:34:31,099 ga naar bed, ik ga eten, hè, dank je 492 00:34:48.333 --> 00:34:49.866 nee nee nee nee nee ga stop stop 493 00:34:50.066 --> 00:34:51.933 stop, stop met denken daar, Marco, stop 494 00:34:52.266 --> 00:34:53.666 verdomd sinds die ochtend zit je in je hoofd 495 00:34:54.900 --> 00:34:56.733 wat ik je vraag is niet cerebraal, het is organisch 496 00:34:57.300 --> 00:34:59.266 begrijp je dat ja 497 00:34:59.333 --> 00:35:01.399 dus stop, ik wil dat het me niet kan schelen wat je weet, jij bent jouw 498 00:35:01.500 --> 00:35:03.533 techniek Het maakt mij niet uit wat ik wil 499 00:35:03.566 --> 00:35:05.566 Het resultaat interesseert mij niet, wat ik wil zien is jouw instinct 500 00:35:05.700 --> 00:35:06.900 Oké, wat zit er in je maag 501 00:35:07.066 --> 00:35:07.866 oké kom op 502 00:35:43.566 --> 00:35:44.366 zoals jij 503 00:35:53.800 --> 00:35:54.600 Damiaan 504 00:37:09.000 --> 00:37:09.800 goed geslapen 505 00:37:10.400 --> 00:37:11.200 ah 506 00:37:11.500 --> 00:37:12.300 nemen 507 00:37:15.200 --> 00:37:17.400 Jij bent de beste. Je gaat alles verscheuren tijdens het proces 508 00:37:17.866 --> 00:37:19.666 maar ja, oké 509 00:37:20.900 --> 00:37:21.700 jij bent mooi 510 00:37:34.666 --> 00:37:35.799 Stéphane ja 511 00:37:35,866 --> 00:37:37,999 Clara, het maakt me zo blij om je stem te horen, je wilt het niet weten 512 00:37:38.366 --> 00:37:40.533 en wat zijn deze bloemen en dan al deze allemaal 513 00:37:40.600 --> 00:37:41.700 Bellen heeft geen zin 514 00:37:41.866 --> 00:37:43.899 eindelijk ja, je weet dat ik je gemist heb hè 515 00:37:44.766 --> 00:37:45.399 Er werd mij over verteld een klein restaurant 516 00:37:45.400 --> 00:37:47.466 daar net naast naar het kasteel, uh ik 517 00:37:47.700 --> 00:37:49.900 ontzettend graag breng je daarheen 518 00:37:49.966 --> 00:37:51.933 jij hoort mij wanneer Ik praat met je ik ik 519 00:37:51,966 --> 00:37:54,099 Ik denk dat je het verkeerd hebt begrepen. Je weet dat ik mijn familie al heb 520 00:37:54.400 --> 00:37:56.800 uh mijn familie, mijn stel eindelijk 521 00:37:56.866 --> 00:37:57.766 Er is geen plaats voor jou I 522 00:37:57.800 --> 00:37:59.400 Nee, maar sorry, ik zag deze bloemen bij 523 00:37:59.466 --> 00:38:00.133 Fleury ik echt wilde ze aanbieden 524 00:38:00.133 --> 00:38:01.699 voor jou dacht ik het zou je gelukkig maken 525 00:38:03.300 --> 00:38:04.766 ze zijn mooi 526 00:38:04.800 --> 00:38:07.400 het is niet het probleem, weet je wat 527 00:38:07.866 --> 00:38:08.566 luister naar mij waar we mee bezig zijn 528 00:38:08.566 --> 00:38:09.966 levend voor jou en mij, het is supersterk 529 00:38:10.400 --> 00:38:13.466 Ah, ik weet zeker dat je hetzelfde voelt als ik 530 00:38:13.933 --> 00:38:15.133 persoonlijk stoort het mij 531 00:38:16.700 --> 00:38:17.500 ik 532 00:38:17,966 --> 00:38:19,466 Ik weet het, maar ik 533 00:38:20.466 --> 00:38:22.166 Het is niet mogelijk dat je het begrijpt 534 00:38:22.700 --> 00:38:25.966 Ik ben niet vrij. Ik heb al iemand in mijn leven 535 00:38:27.100 --> 00:38:27.900 als er iemand is 536 00:38:28.200 --> 00:38:29.300 er is geen als 537 00:38:29.600 --> 00:38:31.066 Ik dacht dat ik duidelijk was 538 00:38:31.333 --> 00:38:32.799 Goed luisteren, bedankt voor de rozen, kom op 539 00:38:44.333 --> 00:38:46.199 de intimidatie van Rémi 540 00:38:46.300 --> 00:38:47.666 kapper begon al snel goed 541 00:38:47.800 --> 00:38:48.600 na uw aanwerving 542 00:38:51.400 --> 00:38:53.200 hij maakte vorderingen voor u op meerdere 543 00:38:53.366 --> 00:38:54.899 gelegenheden die jullie allemaal weigerden 544 00:38:55.800 --> 00:38:57.500 Hij zei dat ik je citeer 545 00:38:58.266 --> 00:38:59.966 dat je voor hem gemaakt bent 546 00:39:00.600 --> 00:39:03.500 hij complimenteerde je met je lichaamsbouw en je outfits 547 00:39:03.700 --> 00:39:04.566 jouw kapsel 548 00:39:05.100 --> 00:39:07.933 hij nodigde je uit voor een drankje tijdens het diner 549 00:39:08.966 --> 00:39:12.166 maar elke keer weigerde je duidelijk 550 00:39:12.533 --> 00:39:14.499 deze voorstellen waarom 551 00:39:15.600 --> 00:39:17.766 en hij kuste me helemaal niet en toen was hij mijn baas 552 00:39:19.533 --> 00:39:22.466 Nou ja, je hebt erover gesproken met iemand in je omgeving 553 00:39:23.533 --> 00:39:24.399 Ik schaamde me 554 00:39:25.166 --> 00:39:27.266 Ik was net aangekomen en dacht dat niemand me zou geloven 555 00:39:29.333 --> 00:39:31.733 zoals uh Remy kapper krijg niets 556 00:39:31.900 --> 00:39:33.900 van jou hij radicaal veranderde zijn houding 557 00:39:34.266 --> 00:39:37.599 Omdat je het niet wist, begon hij je openlijk te kleineren 558 00:39:38.400 --> 00:39:40.000 kun je ons 1 voorbeeld geven 559 00:39:43.766 --> 00:39:45.166 dit gaat belachelijk klinken 560 00:39:46.733 --> 00:39:48.866 maar op een dag droeg ik een gele trui 561 00:39:52.800 --> 00:39:53.600 en eh 562 00:39:54.800 --> 00:39:55.600 En 563 00:39:56.166 --> 00:39:58.866 ', zei hij in het bijzijn van het hele team 564 00:40:00.700 --> 00:40:03.200 kijk hoe Séverine zichzelf vermomde als een zwaarlijvige meid 565 00:40:07.400 --> 00:40:08.200 jij lacht 566 00:40:09.133 --> 00:40:11.166 maar ja jij lacht net als de collega’s 567 00:40:11.866 --> 00:40:13.299 van mijn cliënt die dag 568 00:40:14.100 --> 00:40:16.600 maar niet Séverine Lopes wie zij 569 00:40:17.166 --> 00:40:19.399 dag na dag de spot moest verduren 570 00:40:19.600 --> 00:40:21.100 ongezond en wreed 571 00:40:21.500 --> 00:40:22.533 van zijn superieur 572 00:40:23.733 --> 00:40:24.533 doorgaan 573 00:40:25.733 --> 00:40:27.533 en toen begon hij mijn werk te slopen 574 00:40:31.300 --> 00:40:32.100 wat zei hij 575 00:40:32.900 --> 00:40:35.000 hij zei dat ik dom was 576 00:40:35.333 --> 00:40:37.733 dat ik stom was, dat ik was, dat ik niet in staat was 577 00:40:40.066 --> 00:40:41.299 toen ik mijn terugstuurde soms bestanden naar hem toe 578 00:40:41.366 --> 00:40:43.666 hij gooide ze direct in de prullenbak en dan 579 00:40:44.133 --> 00:40:45.599 Hij vertelde iedereen dat ik niets had gedaan 580 00:40:47.966 --> 00:40:50.166 en wat is er nog meer 581 00:40:50.366 --> 00:40:52.699 er zijn dingen die hij zei, neuriën 582 00:40:53.566 --> 00:40:54.499 waar hij voor las 583 00:40:54.566 --> 00:40:55.566 iedereen en toen er zijn dingen 584 00:40:56.366 --> 00:40:57.366 dat hij zonder getuige zei 585 00:40:59.500 --> 00:41:01.366 alsof mijn moeder een abortus had moeten ondergaan 586 00:41:03.266 --> 00:41:05.399 dat geen enkele man mij ooit zou willen 587 00:41:11.100 --> 00:41:12.300 dat als ik kinderen had, dat wel zo zou zijn 588 00:41:12.333 --> 00:41:13.133 noodzakelijk zijn miauw om ze te verdrinken 589 00:41:13.200 --> 00:41:14.000 als kleine katten 590 00:41:15.800 --> 00:41:17.600 en dat zeiden ze als grapjes 591 00:41:18.900 --> 00:41:20.000 alsof het er niet toe deed 592 00:41:22.466 --> 00:41:26.799 Heb je uiteindelijk met iemand in het bedrijf gesproken? 593 00:41:27.200 --> 00:41:29.500 Ja, dat heb ik gedaan. Ik heb met de HRD gesproken, die het mij heeft verteld 594 00:41:30.333 --> 00:41:30.933 dat hij mij vertelde dat hij er veel had 595 00:41:30.933 --> 00:41:32.699 anciënniteit en zo hij was onaantastbaar 596 00:41:44.800 --> 00:41:46.566 en wat heeft de HRD u geantwoord? 597 00:41:54.300 --> 00:41:55.266 Ik heb het je net verteld 598 00:41:56.100 --> 00:41:58.900 sorry ja ik bedoelde 599 00:41:59.800 --> 00:42:00.600 dat de 600 00:42:02.466 --> 00:42:03.933 die kapper van Rémy 601 00:42:03,966 --> 00:42:06,099 hiërarchie heeft nooit ingegrepen, nee 602 00:42:06.933 --> 00:42:08.733 nooit rockmaster ja 603 00:42:09.366 --> 00:42:10.166 nee, niet zo 604 00:42:12.300 --> 00:42:15.200 Sorry, mevrouw Lopez 605 00:42:16.066 --> 00:42:18.333 je had het gevoel van een vorm van 606 00:42:18.500 --> 00:42:20.300 straffeloosheid van de heer kapper binnen de verplichting 607 00:42:22.133 --> 00:42:23.166 ondanks je meervoud 608 00:42:39.266 --> 00:42:40.299 maar wat is er gebeurd 609 00:42:40.866 --> 00:42:42.733 het leek alsof je plotseling het overzicht kwijt was 610 00:42:43.100 --> 00:42:44.766 Clara Clara, luister naar mij 611 00:42:47.900 --> 00:42:51.466 jij jij zag hem wie ik zag wie jouw cliënt welke cliënt 612 00:42:52.266 --> 00:42:53.566 Ik heb te veel druk op je uitgeoefend, Clara 613 00:42:53.966 --> 00:42:55.266 Ik denk dat Inès het meubilair heeft bewaard 614 00:42:55.700 --> 00:42:56.700 je wilt iets drinken 615 00:43:00.766 --> 00:43:01.533 Goed luisteren, kom wij ga terug naar kantoor 616 00:43:01.533 --> 00:43:04.066 oh nee, ik moet haal daar een luchtje 617 00:43:04.166 --> 00:43:04.966 zojuist 618 00:43:08.266 --> 00:43:09.066 Ja hallo 619 00:43:09.200 --> 00:43:10.733 Pardon, ik moet absoluut met u praten. 620 00:43:11.333 --> 00:43:12.466 Ik kan niet met je ruilen 621 00:44:11.333 --> 00:44:14.566 nationale politie eh, hier mag niet geparkeerd worden 622 00:44:14.933 --> 00:44:16.133 Ik heb er meer dan één naar de post gestuurd 623 00:44:16.200 --> 00:44:18.966 voor minder dan dat haha niet mogelijk 624 00:44:19.400 --> 00:44:22.733 hoe gaat het met je, je liet me schrikken, hoe gaat het met je 625 00:44:23.200 --> 00:44:24.300 hoe ging het ach 626 00:44:24.400 --> 00:44:25.533 luister eerlijk ik 627 00:44:25.666 --> 00:44:26.999 luister naar wat ze doet, ik, ik 628 00:44:27.766 --> 00:44:29.499 het was ingewikkeld, ik denk dat ik het verprutst heb 629 00:44:31.300 --> 00:44:32.766 Ik mis het om je vanavond alleen te laten 630 00:44:33.066 --> 00:44:34.599 maar nee, alles is in orde, maak je geen zorgen 631 00:44:43.066 --> 00:44:45.699 Oké, ga terug, blijf hier niet 632 00:44:46.866 --> 00:44:49.266 Als je me dan ooit belt, ja, hè 633 00:46:08.600 --> 00:46:09.400 Damiaan 634 00:46:13.100 --> 00:46:13.900 Damiaan 635 00:46:16.300 --> 00:46:17.100 Wat wil je 636 00:46:27.800 --> 00:46:28.600 Het was niets 637 00:47:05.500 --> 00:47:07.400 ga niet te snel, maak je geen zorgen 638 00:47:09.700 --> 00:47:11.066 stil, je bent te sterk ja 639 00:47:11.200 --> 00:47:13.200 jij bent sterk mijn loulou het is goed 640 00:47:14.200 --> 00:47:17.133 Kom op, neem liever de juiste vader aan, het zal beter zijn 641 00:47:17.400 --> 00:47:19.000 dus je gaat uitglijden ah 642 00:47:23.000 --> 00:47:23.700 zelfs als je het niet beklimt 643 00:47:23.700 --> 00:47:25.500 goed dat je hier bij ons bent 644 00:47:26.100 --> 00:47:27.066 Nou, ik heb het beloofd 645 00:47:27.466 --> 00:47:29.733 Maar maak je geen zorgen mama, ik blijf bij jou 646 00:47:30.200 --> 00:47:31.166 mijn liefste, kom hier 647 00:47:32.500 --> 00:47:34.766 blaas goed op de stopcontacten ja ah 648 00:47:35.866 --> 00:47:37.766 ah hij gaat vooruit, eh, het is gek, je broer 649 00:47:38.200 --> 00:47:40.333 ja hij is sneller dan papa ha ha wij 650 00:47:40.366 --> 00:47:43.133 ga het niet vertellen hij haha kom op 651 00:47:45.066 --> 00:47:46.699 oh waar is hij wat een eikel 652 00:47:48.900 --> 00:47:49.766 Het gaat niet goed met mij 653 00:47:58.400 --> 00:47:59.200 Ga door 654 00:48:00.800 --> 00:48:03.466 wie is degene die met papa praat, ik weet het niet 655 00:48:09.866 --> 00:48:10.699 neem de tijd, neem 656 00:48:10.733 --> 00:48:11.699 alles, ga niet te snel 657 00:48:11.733 --> 00:48:14.966 het is oké, het is gemakkelijk, deze ene hop, ja, nou ja 658 00:48:15.766 --> 00:48:17.499 laat me langs opa komen, je bent te ver 659 00:48:18.866 --> 00:48:19.666 kom op wacht 660 00:48:19,966 --> 00:48:22,499 uh ok maar je gaat langzaam eh ja maak je geen zorgen papa 661 00:48:23.300 --> 00:48:24.100 Ga door 662 00:48:28.733 --> 00:48:29.533 Hallo Clara 663 00:48:31.100 --> 00:48:33.866 hallo saska hallo ik ben de vriend van je moeder 664 00:48:34.900 --> 00:48:36.900 Oh nee, ik ben blij je te ontmoeten 665 00:48:38.366 --> 00:48:39.166 zeg het maar, eh zijn heilige klimmers 666 00:48:39.200 --> 00:48:40.900 daar je vader en je broer hè 667 00:48:41.366 --> 00:48:42.366 ja hè 668 00:48:43.300 --> 00:48:44.300 jij doet aan rotsklimmen 669 00:48:44.600 --> 00:48:45.733 Ja, maar vandaag blijven we 670 00:48:45.766 --> 00:48:47.499 beneden omdat mama gewond raakte 671 00:48:48.800 --> 00:48:49.600 O goed 672 00:48:50.500 --> 00:48:51.300 het is gewond 673 00:48:51.933 --> 00:48:52.733 Mam 674 00:48:53.500 --> 00:48:56.100 ja, eindelijk is het niets, het is gewoon de hand 675 00:48:58.333 --> 00:48:59.133 Goed 676 00:49:00.800 --> 00:49:02.666 goede dag, tot ziens 677 00:49:03.300 --> 00:49:04.566 Ik hoop dat we elkaar snel weer zien 678 00:49:06,366 --> 00:49:07,199 tot ziens 679 00:49:13.100 --> 00:49:13.666 mijn liefste, ik denk dat ik 680 00:49:13.666 --> 00:49:15.399 1 ding vergeten in de auto 681 00:49:15.733 --> 00:49:17.933 je beweegt niet ik kijk snel hè 682 00:49:18.300 --> 00:49:19.666 jij blijft daar hè ja ja 683 00:49:22.266 --> 00:49:23.099 kom op Alex 684 00:49:24.966 --> 00:49:25.766 Ga door 685 00:49:30.100 --> 00:49:31.466 wat speel je hè 686 00:49:34.100 --> 00:49:35.266 je kinderen zijn prachtig 687 00:49:36.266 --> 00:49:37.399 wacht, dat is aan jou 688 00:49:39.533 --> 00:49:41.499 maar waarom doe je mij dit aan 689 00:49:42.600 --> 00:49:45.566 waarom doe ik wat deed ik, ik deed verkeerd, wat heb jij verkeerd gedaan? 690 00:49:45.800 --> 00:49:47.000 maar het maakt je niet uit over mij heb je 691 00:49:47.066 --> 00:49:48.066 niets te doen hier jij weet het heel goed 692 00:49:48.666 --> 00:49:50.466 Je benadert mijn familie niet 693 00:49:50.933 --> 00:49:51.733 waar ben je bang voor 694 00:49:51.800 --> 00:49:53.933 Clark, maar ik ben niet bang van niet Ik ben bang dat ik alleen jou en mij wil als ik dat ben 695 00:49:54.000 --> 00:49:56.900 Ik ga je vertellen waar je bang voor bent dat je bang bent voor wat je voelt 696 00:49:58.066 --> 00:49:58.866 Bah 697 00:49:59.866 --> 00:50:02.133 kloppen is altijd zo vierkant ineens, uh 698 00:50:02.666 --> 00:50:04.966 je hebt nergens meer controle over, dus het ontgaat je en 699 00:50:05.366 --> 00:50:06.766 dan is het griezelig maar dat begrijp ik wel 700 00:50:08.133 --> 00:50:09.266 wat dan ook 701 00:50:10.566 --> 00:50:11.366 Het gaat niet goed met mij 702 00:50:13.666 --> 00:50:14.466 luister goed naar mij 703 00:50:15.666 --> 00:50:16.599 ik geef om hen 704 00:50:18.066 --> 00:50:18.866 zo 705 00:50:20.000 --> 00:50:20.800 luister 706 00:50:21.333 --> 00:50:23.066 Ik geef om hen, niet om jou 707 00:50:23.333 --> 00:50:25.699 je hoort me niet, nee, ik geloof Clara niet 708 00:50:27.166 --> 00:50:28.299 je verhindert jezelf om van mij te houden 709 00:50:29.066 --> 00:50:31.399 ik ben het niet die het zei, eh, jij bent het, eh, je verhindert jezelf om van mij te houden 710 00:50:33.266 --> 00:50:35.099 omdat er jouw familie is 711 00:50:35.200 --> 00:50:36.000 omdat die er zijn uw kinderen omdat 712 00:50:36.800 --> 00:50:37.800 maar dan begrijp ik het 713 00:50:38.300 --> 00:50:39.100 Ik begrijp het 714 00:50:39.400 --> 00:50:40.966 precies wat we doormaken, jij en ik 715 00:50:41.300 --> 00:50:42.333 wat je voor mij voelt, kan niet 716 00:50:42.366 --> 00:50:44.499 Vergeet het Clara het is niet mogelijk 717 00:50:45.266 --> 00:50:46.299 Ik weet dat je geobsedeerd bent 718 00:50:47.733 --> 00:50:48.533 bekennen bekennen 719 00:50:52.300 --> 00:50:55.666 in feite was je helemaal gek nee nee nee nee 720 00:50:55,966 --> 00:50:57,099 nee niet dat nee dat is het 721 00:50:57.133 --> 00:50:58.999 Makkelijk om dat heel gek te zeggen als je tegen jezelf liegt 722 00:50:59,966 --> 00:51:00,999 Je ontkent Clara 723 00:51:03.366 --> 00:51:04.866 het is het niet waard om de schuld te geven 724 00:51:05.266 --> 00:51:07.466 verdomme, je hield ervan de liefde met mij te bedrijven 725 00:51:07,866 --> 00:51:09,699 je hebt het recht om verliefd te zijn hè 726 00:51:11.600 --> 00:51:13.300 we zullen begrijpen hoeveel tijd het zal duren, maar 727 00:51:13.500 --> 00:51:14.766 wij kunnen het niet missen 728 00:51:22.566 --> 00:51:25.499 jij verlaat mijn leven waar ik de politie bel, nou ja 729 00:51:26.266 --> 00:51:27.599 Dus je wilt je man de waarheid vertellen 730 00:51:54.333 --> 00:51:55.133 hoe gaat het met je Alex 731 00:51:56.300 --> 00:51:57.466 ga niet te snel hé 732 00:51:59.366 --> 00:52:00.166 Ja 733 00:52:01.000 --> 00:52:01.800 nemen 734 00:52:02.800 --> 00:52:03.600 Ga door 735 00:52:40.100 --> 00:52:40.900 Alexa 736 00:52:41.533 --> 00:52:42.333 Alexander 737 00:52:43.400 --> 00:52:48.133 je hebt jezelf geen pijn gedaan, nee, het is prima, ah stop, help me goed 738 00:52:48.733 --> 00:52:50.733 ga je gang blijf kalm stop 739 00:52:51.566 --> 00:52:52.366 Ik kom 740 00:52:54.000 --> 00:52:56.966 Ik kom, ik ga naar beneden ja ja ja ja ja ademen 741 00:52:59.100 --> 00:53:00.000 wat er gebeurt 742 00:53:21.533 --> 00:53:22.333 binnenkomen 743 00:53:34.066 --> 00:53:34.866 Ja 744 00:53:39.200 --> 00:53:40.200 kom je mama 745 00:53:41.166 --> 00:53:41.966 Ja 746 00:53:42.700 --> 00:53:43.500 ja ik kom 747 00:54:14.333 --> 00:54:15.533 en je gaat goed uit ja 748 00:54:15.766 --> 00:54:16.499 Ik zei nee, maar als ik 749 00:54:16.500 --> 00:54:19.166 Ik ben de hele nacht ondergedoken 750 00:54:19.900 --> 00:54:21.466 ah heel goed, dat had ik vergeten sorry ik nee maar 751 00:54:21.600 --> 00:54:23.266 Ik zei tegen mezelf dat met wat er is gebeurd 752 00:54:23.300 --> 00:54:24.700 doorgebracht met de kinderen uh 753 00:54:25.766 --> 00:54:26.199 Nou, ik wilde dat je bleef 754 00:54:26.200 --> 00:54:28.100 bij ons vanavond, niet vanwege jou 755 00:54:28.300 --> 00:54:30.933 je vindt dat kinderen getraumatiseerd zijn nee 756 00:54:31.666 --> 00:54:34.766 maar nee, het maakt al deel uit van de familieromantiek 757 00:54:35.766 --> 00:54:36.733 Oké, niet dramatiseren 758 00:54:37.000 --> 00:54:39.666 maar ik dramatiseer niet. Hmm, ik dramatiseer niet 759 00:54:40.200 --> 00:54:42.466 tot morgen ja, veel succes 760 00:55:28.100 --> 00:55:28.933 het is super vroeg 761 00:55:29.866 --> 00:55:31.333 super vroeg, het is 21.30 uur. 762 00:55:31.800 --> 00:55:32.766 morgen is er school 763 00:55:33.666 --> 00:55:34.466 Onderzoekers 764 00:55:35.166 --> 00:55:35.466 zijn je vrienden, kom op, stop 765 00:55:35.466 --> 00:55:37.866 onderhandelen Je stopt met onderhandelen 766 00:55:38.366 --> 00:55:40.166 je gaat naar bed en je doet het niet 767 00:55:40.300 --> 00:55:40.766 vooral spelen en papa komt terug 768 00:55:40.766 --> 00:55:42.733 maar hij werkt de hele nacht, je weet het lieverd 769 00:55:43.166 --> 00:55:43.966 dus goede nacht 770 00:55:44.333 --> 00:55:46.466 leeuwen die in bed plassen, ga, ga, ga 771 00:55:48.400 --> 00:55:49.600 ga ga ga ga 772 00:55:49.966 --> 00:55:51.533 goede nacht lieverd Ik verlaat de deur 773 00:55:51.666 --> 00:55:52.466 op een kier, dat wil ik niet hoor niet meer van je 774 00:55:57.600 --> 00:55:59.133 maar wat doe jij hier lieverd 775 00:56:00.500 --> 00:56:01.300 Ja 776 00:58:22.300 --> 00:58:23.100 Beste 777 00:58:25.300 --> 00:58:26.366 wat er gebeurt 778 00:58:26.666 --> 00:58:29.199 er is nog steeds 1 nachtmerrie, maar het was niet 1 nachtmerrie 779 00:58:29.600 --> 00:58:31.700 er was nog iemand, het monster van het bos 780 00:58:32.133 --> 00:58:35.166 oh nee er was 1 echte meneer in mijn kamer 781 00:58:35.700 --> 00:58:38.600 Ik bewoog niet nadat ik me onder het dekbed had verstopt 782 00:58:39.000 --> 00:58:39.900 toen ik hoorde A lawaai waar ik bang voor was 783 00:58:39,933 --> 00:58:42,899 het was hem weer daarom schreeuwde ik 784 00:58:43.266 --> 00:58:46.299 gelukkig was het papa bah ja hè 785 00:58:46.533 --> 00:58:47.933 maar het is nu voorbij, kijk 786 00:58:48.000 --> 00:58:49.366 Er is hier geen meneer, zie je 787 00:58:49.400 --> 00:58:50.900 sardine ze zei niets sardine 788 00:58:51.533 --> 00:58:53.533 sardine, heb je het over een sardinewaakhond? 789 00:58:54.133 --> 00:58:56.166 Marc zal moeten overleggen, ja 790 00:58:57.000 --> 00:58:57.800 Ja 791 00:58:58.500 --> 00:58:59.600 nou, kom maar op weet wat we zijn 792 00:58:59.700 --> 00:59:01.466 gaan doen om te vergeten dat alles mijn liefste 793 00:59:01.933 --> 00:59:03.866 Ik ga een lekker ontbijt voor je maken, hè 794 00:59:04.000 --> 00:59:05.500 Ik heb veel goede pain au chocolat gekocht 795 00:59:09.700 --> 00:59:11.100 geloof je mij 796 00:59:12.000 --> 00:59:13.900 ja lieverd, ik geloof je 797 00:59:14,966 --> 00:59:19,366 mama ja maar als er iemand was die dat was 798 00:59:21.966 --> 00:59:22.933 Ik weet het niet, lieverd 799 00:59:23.900 --> 00:59:24.700 Ik weet het niet 800 00:59:27.466 --> 00:59:28.399 laten we ontbijten 801 00:59:29.333 --> 00:59:30.133 kom op, kom op 802 00:59:33.866 --> 00:59:35.799 sardine verdween. Ik keek overal 803 00:59:36.066 --> 00:59:37.766 ze moet zich hebben verstopt ergens toen ze jouw hoorde 804 00:59:37.866 --> 00:59:39.566 zuster schreeuw nee maar ik Ik heb alle kamers doorzocht, papa 805 00:59:39.766 --> 00:59:40.566 Maak je geen zorgen, ze zal wijzen 806 00:59:40.600 --> 00:59:41.866 haar snuit wanneer ze gaat hebben 807 00:59:41,966 --> 00:59:43,799 wil sardines sardines eten 808 00:59:45.100 --> 00:59:45.800 sardientjes 809 00:59:45.800 --> 00:59:47.566 eindelijk maar wat hebben jullie allemaal met deze hond 810 00:59:48.466 --> 00:59:49.266 sardines sardines maar eindelijk 811 00:59:49.366 --> 00:59:52.266 kom naar huis Klara je zult verkouden worden 812 00:59:54.166 --> 00:59:56.266 Goede bah, je komt 1 ontbijt nemen, ja of nee 813 00:59:57.666 --> 00:59:58.466 Dinsdag 814 01:00:01.800 --> 01:00:04.533 het is onmogelijk de procedure verbiedt het I 815 01:00:04.566 --> 01:00:06.333 vertelde het aan uw advocaat I I Ik heb niet eens de 816 01:00:06.400 --> 01:00:07.933 recht om met je te praten je begrijpt het of ik niet 817 01:00:08.000 --> 01:00:09.700 herhaal het je hoe vaak zelfs als je 818 01:00:09.733 --> 01:00:11.133 alsjeblieft alsjeblieft nee nee luister 819 01:00:11.266 --> 01:00:12.899 Nee, dat is genoeg, het is belangrijk 820 01:00:13.000 --> 01:00:15.466 Stop, dat is genoeg, je wilt mij 821 01:00:15.500 --> 01:00:16.300 beveiliging te bellen dat is het, dus stop 822 01:00:17.166 --> 01:00:18.699 Stop, het is gevaarlijk, geloof me 823 01:00:27.866 --> 01:00:29.866 Nou, ik heb 1 slecht nieuws en 1 slecht nieuws 824 01:00:30.300 --> 01:00:31.166 Ik begin waarmee 825 01:00:35.566 --> 01:00:37.699 hij laat ons los, dat is het, ja 826 01:00:38.800 --> 01:00:40.466 het horen van het andere dag schrok van de 827 01:00:40.500 --> 01:00:41.700 andere getuigen zij het gevoel hebben dat het een rechtszaak is 828 01:00:41.733 --> 01:00:42.533 bij voorbaat verloren 829 01:00:43.200 --> 01:00:44.533 het zal de woord selderij uit 830 01:00:44.666 --> 01:00:45.666 Lopez tegen die van Rémi kapper 831 01:00:47.733 --> 01:00:48.533 vulling praat ze 832 01:00:48.766 --> 01:00:50.333 Je gaat jezelf pijn doen en het zal niets veranderen 833 01:00:50.600 --> 01:00:53.733 Nou, wat is het slechte dan opeens ah 834 01:00:54.300 --> 01:00:55.800 eh geen restaurant om je te troosten 835 01:00:56.066 --> 01:00:56.999 verscheen ofwel onmiddellijk 836 01:00:57.800 --> 01:01:01.566 1 man die onvrijwillig 1 bushokje in brand heeft gestoken 837 01:01:13.500 --> 01:01:14.300 Hoe gaat het Clara 838 01:01:15.300 --> 01:01:16.900 er is 1 probleem nr 839 01:01:18.566 --> 01:01:19.766 dan leg ik je uit, eh, we zullen het hebben 840 01:01:19.866 --> 01:01:20.866 hoe dan ook, het is 1 klootzak 841 01:01:20.900 --> 01:01:22.133 en de klootzakken kunnen niet winnen 842 01:01:22.666 --> 01:01:23.766 als het maar waar was ja 843 01:01:24.166 --> 01:01:24.966 wie was deze vrouw zojuist? 844 01:01:25.066 --> 01:01:26.166 845 01:01:26.266 --> 01:01:27.899 praat niet, ze is gek, ze laat me niet los 846 01:01:28.733 --> 01:01:31.066 ze heeft vermoedelijk enkele onthullingen voor mij 847 01:01:31.200 --> 01:01:32.566 terwijl het de tegenpartij is 848 01:01:33.066 --> 01:01:34.566 Ik denk dat ze het probleem verkeerd heeft begrepen. 849 01:01:35.066 --> 01:01:35.866 wat voor soort bedrijf 850 01:01:36.333 --> 01:01:40.599 intimidatie bedreiging herhaald sms'en telefoontje 851 01:01:40.900 --> 01:01:43.500 Ze volgt mijn cliënt al maanden, het is een hel 852 01:01:44.133 --> 01:01:45.366 we zijn nog maar één stap verwijderd het keurslijf, hè, 853 01:01:45.400 --> 01:01:47.466 Ik zweer het je, het is een compleet gekke gekke vrouw 854 01:01:47.666 --> 01:01:49.699 wie is je klant Stéphane Tourneier weet je wel 855 01:01:49.866 --> 01:01:52.566 de beeldhouwer daar knap jongen die je blabla vindt 856 01:01:53.400 --> 01:01:55.133 als hij naar het feest ging 857 01:01:56.500 --> 01:01:58.166 Oh verdomd, ik ben laat, kom op, ik ga 858 01:01:58.533 --> 01:01:59.533 Ik ben 1 abibus die op mij wacht 859 01:02:21.766 --> 01:02:23.366 Pardon, mag ik u om 1 sigaret vragen? 860 01:02:23.866 --> 01:02:25.166 ja natuurlijk bedankt 861 01:02:34.600 --> 01:02:35.766 Kom op, je bent begonnen met roken 862 01:02:47.933 --> 01:02:48.999 de klant waar je het over hebt 863 01:02:49.766 --> 01:02:51.566 ze dacht erover om om te beginnen 1 klacht in te dienen 864 01:02:52.000 --> 01:02:52.966 minimaal 1 leuning 865 01:02:53.700 --> 01:02:54.733 nee maar zij 866 01:02:55.200 --> 01:02:56.766 ze wil discreet blijven, ja 867 01:02:57.166 --> 01:02:58.799 het is 1 extra huwelijksrelatie dus 868 01:02:59.800 --> 01:03:01.933 discreet betekent het dat de echtgenoot het niet weet, denk ik 869 01:03:03.200 --> 01:03:05.466 en jij vertelt me dat de man haar bedreigt 870 01:03:06.000 --> 01:03:07.966 nee dat is het niet precies, maar 871 01:03:09.100 --> 01:03:09.700 hij stuurt haar sms berichten die hij bewaart 872 01:03:09.700 --> 01:03:13.000 noemde haar zelfs hij volgt haar die hij heeft 873 01:03:13.066 --> 01:03:15.299 geprobeerd contact op te nemen met haar familie is ze 874 01:03:15.333 --> 01:03:16.666 bang dat is eindelijk alles Ik begrijp het nee ja 875 01:03:17.533 --> 01:03:18.333 dat is 1 overtreding, maar ja, dat is het wel 876 01:03:18.466 --> 01:03:21.333 genaamd intimidatie Clara vertellen 877 01:03:22.133 --> 01:03:22.933 aan je vriend 878 01:03:24.100 --> 01:03:25.000 je moet naar de politie gaan 879 01:03:25.333 --> 01:03:26.699 dien onmiddellijk 1 klacht in 880 01:03:27.066 --> 01:03:29.533 dit soort kerels kunnen heel gevaarlijk zijn 881 01:03:31.200 --> 01:03:32.000 Clara, dat beloof je mij 882 01:03:33.333 --> 01:03:34.133 het is serieus 883 01:03:48.500 --> 01:03:49.800 kom kom 884 01:03:55.333 --> 01:03:56.566 wat er mis is met hem is 885 01:03:57.500 --> 01:03:59.933 Ehm blijkbaar kennen jullie elkaar 886 01:04:01.066 --> 01:04:01.866 wij hebben je niets verteld 887 01:04:03.166 --> 01:04:05.066 dat wil zeggen, ze zou me wat hebben verteld 888 01:04:07.600 --> 01:04:08.400 Claire en ik 889 01:04:08.866 --> 01:04:11.133 we zijn al een tijdje heel dichtbij 890 01:04:12.400 --> 01:04:15.200 uh het is 1 grapje dat je bent 891 01:04:15.300 --> 01:04:15.566 lach me daar uit, luister goed 892 01:04:15.566 --> 01:04:17.199 Inès, ik weet het niet als het aan mij ligt 893 01:04:17.266 --> 01:04:18.533 om het je echt te vertellen erover, maar eh 894 01:04:21.100 --> 01:04:22.000 Claire en ik 895 01:04:22.366 --> 01:04:24.866 we werden heel erg verliefd op elkaar 896 01:04:26.466 --> 01:04:28.733 waar heb je het eigenlijk over, Inès Clara zelfs 897 01:04:29.166 --> 01:04:30.099 ze leeft 1 passie en dat is het 898 01:04:30.166 --> 01:04:31.499 erg ingewikkeld daar voor haar 899 01:04:32.533 --> 01:04:33.166 Damian en 900 01:04:33.166 --> 01:04:35.099 Clara is het sterkste koppel dat ik ken 901 01:04:35.533 --> 01:04:36.699 Nou, misschien vertelt ze je niet alles 902 01:04:36.933 --> 01:04:37.933 Misschien redt ze je 903 01:04:40.733 --> 01:04:41.799 je zult heel erg zijn 904 01:04:41.933 --> 01:04:43.199 verrast om te horen wat de 905 01:04:43.300 --> 01:04:44.200 vrouwen als ze verliefd worden 906 01:04:45.800 --> 01:04:48.166 Ah ja, oké, je bent eigenlijk heel ziek 907 01:04:48.600 --> 01:04:49.700 dus dit meisje had gelijk 908 01:04:50.966 --> 01:04:51.166 verdomme, je hebt me geneukt 909 01:04:51.166 --> 01:04:52.899 vanaf het begin 910 01:04:53.100 --> 01:04:55.000 zit daar, je begrijpt niet wat ik je vertel 911 01:04:55.533 --> 01:04:57.899 Ja, ik begrijp heel goed wat je bedoelt. 912 01:04:58.100 --> 01:04:59.933 Luister nu naar mij als je dichterbij komt 913 01:04:59.966 --> 01:05:01.066 Nog 1 keer van Clara 914 01:05:01.200 --> 01:05:02.500 Ik bel de politie, oké 915 01:05:02.800 --> 01:05:03.800 is dat duidelijk 916 01:05:04.000 --> 01:05:06.266 Ik laat je zijn leven niet verpesten, jij psychopaat 917 01:05:35.766 --> 01:05:36.566 Het is nog niet voorbij 918 01:05:50.566 --> 01:05:51.899 Ik denk dat mama er al is 919 01:05:54.166 --> 01:05:56.266 Het spijt me dat ik dat niet deed waarschuw je dat ik dat was 920 01:05:56.300 --> 01:05:57.800 eerder binnenkomen, maar ik heb vreselijke hoofdpijn 921 01:05:58.333 --> 01:06:00.133 Het is oké, kinderen, jullie willen wat aspirine 922 01:06:00.333 --> 01:06:02.066 ja ik wil je bedanken 923 01:06:08.266 --> 01:06:09.066 BEDANKT 924 01:06:09.600 --> 01:06:11.066 mijn hond nr 925 01:06:12.666 --> 01:06:14.799 Maar ik kan blijven als je wilt, nee nee het komt goed hoor 926 01:06:14,966 --> 01:06:18,599 Het komt goed, tot ziens morgen dan om 1 uur meestal oké 927 01:06:23.100 --> 01:06:25.533 Je hebt het kapotgemaakt, daarom ben je verdrietig 928 01:06:28.600 --> 01:06:29.400 maar geen schat 929 01:06:29.666 --> 01:06:31.899 het is 1 object, daar kan ik niet verdrietig om zijn 930 01:06:33.133 --> 01:06:35.566 Het is oké, maak je geen zorgen. Het is oké. Ik hou heel veel van je, lieverd 931 01:06:37.933 --> 01:06:38.733 Ik ook 932 01:06:40.566 --> 01:06:41.733 uh, we gaan op zoek naar sardientjes 933 01:06:41.766 --> 01:06:43.866 de hele dag door het hele huis 934 01:06:45.266 --> 01:06:46.066 ze verdween 935 01:06:48.800 --> 01:06:50.266 Ik ben zo bezorgd om haar 936 01:06:51.800 --> 01:06:52.600 niet 937 01:06:53.266 --> 01:06:54.999 maar het is niet nodig, Ik weet zeker dat ze gaat 938 01:06:55.100 --> 01:06:55.900 verschijnen als dat ineens 939 01:06:56.566 --> 01:06:58.933 het is waar, het is niet ver, het is niet ver 940 01:07:05.966 --> 01:07:07.933 Clara des Roches laat 1 bericht achter. Ik bel je terug 941 01:07:08.333 --> 01:07:09.133 Clara is Inès, dat heb je echt nodig 942 01:07:09.166 --> 01:07:10.733 om mij terug te bellen, het is dringend 943 01:07:38.266 --> 01:07:40.166 Clara des Roches laat 1 bericht achter. Ik bel je terug 944 01:07:40.500 --> 01:07:40.966 Clara, verdomd ik weer, jij niet 945 01:07:40,966 --> 01:07:43,899 antwoord Ik begin daar zorgen maken 946 01:07:44.533 --> 01:07:45.599 luister ik absoluut mee moeten praten 947 01:07:45.666 --> 01:07:47.733 jij over mijn cliënt Stéphane Tournier, oké 948 01:07:48.100 --> 01:07:49.466 zoals ik onderweg ben, daar kom ik aan 949 01:07:49.866 --> 01:07:51.566 Maar bel me terug zodra je mijn bericht ontvangt, alsjeblieft 950 01:07:51.666 --> 01:07:52.699 herinner mij er alstublieft aan 951 01:07:53.566 --> 01:07:54.366 oh verdomd 952 01:07:55.066 --> 01:07:57.133 verdomd wat is er mis met hem, wat is zijn probleem 953 01:07:58.700 --> 01:08:01.500 maar ga je gang, maar pass pass als je wilt passeren pass 954 01:08:02.533 --> 01:08:05.799 stop maar hij is ziek, maar het is ziek, stop 955 01:08:12.933 --> 01:08:13.399 Clara, verdomd ik weer, jij niet 956 01:08:13.400 --> 01:08:16.266 antwoord Ik begin daar zorgen maken 957 01:08:16.466 --> 01:08:17.533 luister ik absoluut mee moeten praten 958 01:08:17.566 --> 01:08:19.499 jij over mijn cliënt Stéphane Tournier, oké 959 01:08:19.566 --> 01:08:20.933 zoals ik onderweg ben, daar kom ik aan 960 01:08:21.333 --> 01:08:23.066 Maar bel me terug zodra je mijn bericht ontvangt, alsjeblieft 961 01:08:23.133 --> 01:08:23.933 alsjeblieft 962 01:08:28.000 --> 01:08:28.800 van de haak 963 01:09:09.733 --> 01:09:10.533 Het is klaar 964 01:09:15.266 --> 01:09:17.133 Oh verdomd, wat ken je haar? 965 01:09:18.333 --> 01:09:19.999 het is Inès, zij is Clara's beste vriendin 966 01:09:21.666 --> 01:09:23.533 oh verdomd oh verdomd 967 01:09:27.366 --> 01:09:29.466 en hoe kon ze verliezen controle zo zij 968 01:09:29.533 --> 01:09:32.166 reed heel erg nou ja, kijk daar eens naar 969 01:09:33.066 --> 01:09:35.066 Het kan vóór het ongeval zijn geweest, wat denk jij? 970 01:09:35.766 --> 01:09:36.566 geen idee 971 01:09:38.366 --> 01:09:39.166 Kort 972 01:09:40.900 --> 01:09:42.466 Hoe vertel ik dat aan Clara? 973 01:09:44.500 --> 01:09:47.766 Luister, de expert zal hier over 1 uur zijn, dus ga naar huis 974 01:09:48.400 --> 01:09:49.500 Ik hou je op de hoogte oké 975 01:09:51.133 --> 01:09:51.933 kalm 976 01:09:58.300 --> 01:09:59.100 je bent er al 977 01:10:10.700 --> 01:10:12.400 lieverd, er was 1 ongeluk 978 01:10:15.733 --> 01:10:16.533 het is Ines 979 01:10:21.166 --> 01:10:21.966 Ze is dood 980 01:10:33.333 --> 01:10:34.133 Het spijt me 981 01:10:39.400 --> 01:10:40.866 ze miste 1 bocht die ze moest 982 01:10:41.800 --> 01:10:43.266 ze moet te snel hebben gereden 983 01:10:45.800 --> 01:10:47.666 maar maar wat 984 01:10:48.300 --> 01:10:49.766 maar wat ik niet begrijp eh 985 01:10:51.200 --> 01:10:52.766 ze was een voorzichtige chauffeur 986 01:10:53.966 --> 01:10:55.566 Ik zie haar niet als een golf rijden 987 01:10:56.766 --> 01:10:57.999 's nachts op deze weg 988 01:10:59.600 --> 01:11:00.400 Het spijt me 989 01:11:04.533 --> 01:11:05.333 en dan eh 990 01:11:09.366 --> 01:11:13.466 en toen wat en toen vonden we sporen 991 01:11:13.566 --> 01:11:14.399 op zijn bumper 992 01:11:15.600 --> 01:11:17.000 we zijn nog steeds nergens zeker van 993 01:11:17.100 --> 01:11:18.066 maar alsof het geraakt was 994 01:11:19.366 --> 01:11:20.399 dan had je het niet over a gehad 995 01:11:21.066 --> 01:11:23.299 van een botsing de laatste tijd nr 996 01:11:24.800 --> 01:11:25.600 Nee 997 01:11:28.666 --> 01:11:29.666 2 1 998 01:11:34.133 --> 01:11:34.933 Het spijt me 999 01:11:59.133 --> 01:12:00.699 Ik had iets ernstigs 1000 01:12:06.166 --> 01:12:06.966 Vertel het me 1001 01:12:08.966 --> 01:12:09.766 Wat is er aan de hand 1002 01:12:17.500 --> 01:12:18.300 Damiaan 1003 01:12:19.366 --> 01:12:20.933 Ik schaam me, weet je Het gaat mij niet om jouw 1004 01:12:21.000 --> 01:12:22.733 schaam je voor je spijt over al deze onzin 1005 01:12:23.066 --> 01:12:24.299 voorlopig is dat niet het onderwerp 1006 01:12:25.900 --> 01:12:27.733 dit afval valt je lastig, bedreigt je met je familie 1007 01:12:28.900 --> 01:12:30.766 Ik wil precies weten wat er is gebeurd 1008 01:12:32.000 --> 01:12:32.800 dus vertel het me 1009 01:12:33.666 --> 01:12:34.866 en in volgorde alstublieft 1010 01:12:54.766 --> 01:12:57.466 maar omdat ik graag een beetje serieuze afstand wil 1011 01:12:58.133 --> 01:13:00.166 Ik denk dat er nog 1 andere vrouw op de loer ligt 1012 01:13:05.500 --> 01:13:07.100 Sorry, we hebben geluk, mama is wakker 1013 01:13:07.966 --> 01:13:08.766 Hoe gaat het 1014 01:13:09.566 --> 01:13:10.933 als je koffie wilt, aarzel dan niet 1015 01:13:11.133 --> 01:13:13.066 ga op tafel waarom sliep je in de woonkamer 1016 01:13:13.400 --> 01:13:14.500 Kom op kinderen, schiet op 1017 01:13:15.100 --> 01:13:17.166 Alexandre zal je schoenen zetten ja ja ik ga 1018 01:13:18.366 --> 01:13:19.166 goede dag mama 1019 01:13:24.900 --> 01:13:26.000 Ik zal klagen 1020 01:13:26.500 --> 01:13:27.166 nee dat ben je niet iets gaan doen 1021 01:13:27.166 --> 01:13:29.399 oh als het er tussen zit hij en ik nu 1022 01:13:29.766 --> 01:13:31.099 Deze man zal mijn familie niet aanraken 1023 01:13:59.766 --> 01:14:00.799 Ik kan het niet geloven 1024 01:14:01.700 --> 01:14:02.566 Ik niet 1025 01:14:08.066 --> 01:14:09.366 Ik heb je nodig om mij te helpen 1026 01:14:11.666 --> 01:14:12.766 je doet mij een plezier 1027 01:14:17.700 --> 01:14:18.566 je herinnert het je 1028 01:14:19.800 --> 01:14:20.933 de man over wie ik je vertelde 1029 01:14:22.200 --> 01:14:23.466 degene die uw cliënt lastigvalt 1030 01:15:01.400 --> 01:15:04.100 hallo Raph, dat heb je het rapport van de 1031 01:15:04.266 --> 01:15:05.066 deskundige bij dit ongeval ja ik heb het 1032 01:15:05.533 --> 01:15:07.733 het is vrijwel zeker dat er een ander voertuig bij betrokken is 1033 01:15:08.733 --> 01:15:09.599 alsof er geduwd wordt 1034 01:15:10.933 --> 01:15:11.733 Oké 1035 01:15:12.600 --> 01:15:15.333 Waar ben je? Ik bel je terug. Ik bel je terug. Oké, tot ziens 1036 01:15:52.166 --> 01:15:53.499 Je weet dat we het recht niet hebben om dat te doen 1037 01:15:54.300 --> 01:15:56.466 Ja, maar je had gelijk, deze man is gevaarlijk 1038 01:15:57.600 --> 01:15:58.900 Ik weet zeker dat hij er verantwoordelijk voor is 1039 01:15:59.000 --> 01:16:00.700 Inès als ik dit meisje wil vinden, dat is alles 1040 01:16:01.533 --> 01:16:02.333 Ik vind haar 1041 01:16:05.600 --> 01:16:06.400 ik denk dat ik het heb 1042 01:17:02.500 --> 01:17:03.966 het moet echt vertrouwelijk blijven 1043 01:17:04,966 --> 01:17:07,699 Alleen de politie weet wat ik doe 1044 01:17:07.766 --> 01:17:08.666 en je weet het niet wat dan ook, dat beloof ik 1045 01:17:11.966 --> 01:17:12.766 goede grip 1046 01:17:30.566 --> 01:17:31.566 wat doe je hier 1047 01:17:32.300 --> 01:17:33.133 kom op mijn schatje 1048 01:17:36.400 --> 01:17:37.300 wat zeg je 1049 01:17:38.133 --> 01:17:38.933 kom op, kom op 1050 01:17:59.566 --> 01:18:00.799 Ik heb gehoord wat er met uw collega is gebeurd 1051 01:18:01.866 --> 01:18:02.699 Het spijt me echt 1052 01:18:06,966 --> 01:18:10,299 waarom je absoluut met hem wilde praten over wat 1053 01:18:14.066 --> 01:18:14.866 het was naïef 1054 01:18:15.666 --> 01:18:18.999 Ik weet dat een advocaat zijn cliënt hoort te verdedigen, maar... 1055 01:18:19.733 --> 01:18:20.466 Ik wilde dat ze dat wist 1056 01:18:20.466 --> 01:18:22.733 Stéphane heeft me echt bijna vermoord 1057 01:18:30.966 --> 01:18:32.133 Mag ik je 1 sigaret geven? 1058 01:18:47.400 --> 01:18:48.600 wat er tussen jullie is gebeurd 1059 01:18:53.133 --> 01:18:54.466 in het begin was het magisch 1060 01:18:55.800 --> 01:18:56.766 Ik was zijn leerling 1061 01:18:58.400 --> 01:18:59.933 hij zei dat hij mij mooi vond 1062 01:19:01.133 --> 01:19:02.499 Ik voelde mij uitgekozen 1063 01:19:04,966 --> 01:19:06,799 toen hij aanvallen van jaloezie kreeg 1064 01:19:08.066 --> 01:19:08.966 Ik zweefde bijna 1065 01:19:11.266 --> 01:19:12.333 en ik was de vrouw van zijn leven hij 1066 01:19:12.400 --> 01:19:14.000 was bang om te verliezen ik heb dat gevonden 1067 01:19:15.066 --> 01:19:15.866 ontroerend 1068 01:19:17.900 --> 01:19:18.800 en dan eh 1069 01:19:20.766 --> 01:19:21.766 hij begon naar mij te kijken 1070 01:19:24.400 --> 01:19:25.500 hij belde me de hele tijd 1071 01:19:25.700 --> 01:19:28.200 dag en nacht liet hij tientallen berichten achter 1072 01:19:33.266 --> 01:19:34.966 Mijn psychiater heeft mij dat uitgelegd 1073 01:19:35.966 --> 01:19:37.066 hij is een erotomane 1074 01:19:38.933 --> 01:19:40.999 hij denkt dat je gek op zichzelf bent als je dat doet 1075 01:19:41.066 --> 01:19:41.866 herhaal het tegenovergestelde 1076 01:19:43.500 --> 01:19:45.533 en zodra hij jou kiest, ben je genaaid 1077 01:19:46.866 --> 01:19:48.799 Ik denk niet dat ik de enige ben helaas 1078 01:19:51.366 --> 01:19:52.166 Nee 1079 01:19:56.200 --> 01:19:57.700 nee je bent niet de enige Juliet 1080 01:20:02.900 --> 01:20:04.066 het reduceert ons hiertoe 1081 01:20:05.200 --> 01:20:06.100 kleine dingen 1082 01:20:06.700 --> 01:20:07.566 bang breekbaar 1083 01:20:08.933 --> 01:20:09.866 gedwongen zich te verstoppen 1084 01:20:14.766 --> 01:20:16.099 In het weekend neemt hij 1 dag in beslag 1085 01:20:16.933 --> 01:20:17.733 in zijn hut 1086 01:20:18.200 --> 01:20:20.566 in de bergen bij de semlouse weet je een beetje 1087 01:20:24.066 --> 01:20:25.733 Ik hield eerst van deze plek 1088 01:20:26.666 --> 01:20:27.766 het was zo stil 1089 01:20:29.400 --> 01:20:31.366 zo vredig gewoon 1090 01:20:32.066 --> 01:20:34.099 het chalet het bos rondom 1091 01:20:35.200 --> 01:20:36.000 Maar euh 1092 01:20:37.300 --> 01:20:39.266 die keer midden in het niets 1093 01:20:39.733 --> 01:20:41.166 alleen met hem was ik bang 1094 01:20:44.000 --> 01:20:45.000 Ik vertelde hem dat ik naar huis wilde 1095 01:20:46.900 --> 01:20:47.900 hij heeft mij opgesloten 1096 01:20:49.666 --> 01:20:50.466 bijgevoegd 1097 01:20:53.133 --> 01:20:53.933 geslagen 1098 01:21:22.700 --> 01:21:24.133 de enige uitweg 1099 01:21:25.366 --> 01:21:26.899 was om haar te vertellen dat ik nog steeds van haar hou 1100 01:21:28.300 --> 01:21:29.100 waar ik spijt van had 1101 01:21:32.200 --> 01:21:33.000 natuurlijk hij geloofde mij omdat hij 1102 01:21:33.066 --> 01:21:34.499 is fundamenteel ervan overtuigd dat we dat zijn 1103 01:21:34.533 --> 01:21:35.933 boos op hem dat alles 1104 01:21:35.966 --> 01:21:36.766 wat we doen is uit liefde voor hem 1105 01:21:40.466 --> 01:21:41.766 Ik rende weg toen we terugkwamen 1106 01:21:45.933 --> 01:21:46.933 Ik weet wat je gaat zeggen 1107 01:21:47.333 --> 01:21:48.499 waarom ben ik niet naar de politie gegaan 1108 01:21:51.333 --> 01:21:52.599 Stéphane was sneller 1109 01:21:54.000 --> 01:21:56.100 Hij heeft een klacht tegen mij ingediend wegens intimidatie 1110 01:21:57.800 --> 01:21:58.600 ironisch 1111 01:21:59.366 --> 01:22:00.966 hij koos 1 hele goede advocaat en 1112 01:22:02.300 --> 01:22:03.333 de rest weet je 1113 01:22:05.566 --> 01:22:07.199 Het is door mij dat Inès stierf 1114 01:22:09.933 --> 01:22:11.133 nee mevrouw, u bent het niet 1115 01:22:12.533 --> 01:22:13.333 hij is het 1116 01:22:37.066 --> 01:22:38.766 ja Clara, ik heb sardientjes gevonden 1117 01:22:38.900 --> 01:22:40.133 deze man is helemaal gek 1118 01:22:40.466 --> 01:22:40.799 Ik wil dat je naar huis komt 1119 01:22:40.800 --> 01:22:41.200 1120 01:22:41.200 --> 01:22:42.666 suite en dat je jezelf op slot doet 1121 01:22:42.766 --> 01:22:44.099 op met de kinderen ja ik neem op 1122 01:22:44.300 --> 01:22:46.200 Sasuke op school en ik wil 1123 01:22:46.266 --> 01:22:47.399 Ik ga naar huis, ik stuur 1 auto naar huis 1124 01:23:14.533 --> 01:23:16.566 Zo neem ik je mee naar mijn hut. Het is niet waar 1125 01:23:17.466 --> 01:23:18.299 mooie hut in het bos 1126 01:23:19.533 --> 01:23:20.333 we geven je eerst 1 kus 1127 01:23:25.900 --> 01:23:27.966 hij pakte zijn sigaret, wat ben je daar 1128 01:23:28.766 --> 01:23:30.933 Nee, deze man is gevaarlijk. Nee, ik ga mijn sleutel halen 1129 01:23:31.400 --> 01:23:33.166 hij heeft 1 hut in Semnos, daar heeft hij hem naartoe gebracht 1130 01:23:34.266 --> 01:23:35.066 en tel mij 1131 01:24:26.800 --> 01:24:29.733 wat is 1 konijn. Maar nee, het is meneer sardine 1132 01:24:31.966 --> 01:24:33.799 ah ja bah ja inderdaad, je hebt het mij verteld 1133 01:24:34.333 --> 01:24:37.266 het is omdat ze mij heeft verdwenen. Ik zou graag willen, eh nee 1134 01:24:38.566 --> 01:24:39.366 Mijn liefste 1135 01:24:41.666 --> 01:24:42.466 Hoe gaat het 1136 01:24:43.933 --> 01:24:44.733 hee hoe gaat het met je 1137 01:24:46.800 --> 01:24:47.600 je hebt mij gevonden 1138 01:24:50.933 --> 01:24:53.099 nou ja dat is wat je wilde nee 1139 01:24:57.266 --> 01:24:59.366 Ik ben blij dat ik blij ben dat je er bent 1140 01:25:01.100 --> 01:25:01.900 Ook 1141 01:25:04.366 --> 01:25:05.166 Ik ben 1142 01:25:06.100 --> 01:25:06.966 Ik ben blij dat jullie allebei zijn 1143 01:25:07.066 --> 01:25:09.566 hoor het zo goed, het is gek 1144 01:25:11.400 --> 01:25:12.200 het is leuk 1145 01:25:15.266 --> 01:25:16.066 het is leuk 1146 01:25:18.866 --> 01:25:20.566 Jij gaat een beetje liefje spelen 1147 01:25:20.866 --> 01:25:22.499 Ik moet mee praten 1148 01:25:22.533 --> 01:25:22.866 Stéphane hè, het komt omdat ik 1149 01:25:22.866 --> 01:25:25.066 Ik heb het beloofd, eh, ik heb het beloofd jij dat we gingen 1150 01:25:25.100 --> 01:25:26.866 om de magie over te steken bos om mijn hut te gaan bekijken 1151 01:25:27.133 --> 01:25:29.499 alleen als moeder het wil, maar ja, ze is bereid 1152 01:25:29.866 --> 01:25:30.766 Nee, we waren het erover eens 1153 01:25:32.500 --> 01:25:35.400 Nou, je ziet dat iedereen het erover eens is, daar gaan we, hè 1154 01:26:30.666 --> 01:26:32.566 Raf, ik ben het, ik ben in seminose 1155 01:26:33.733 --> 01:26:35.099 Clara en Saska zijn bij hem 1156 01:26:35.666 --> 01:26:37.266 Jij stuurt mij noodversterkingen 1157 01:26:44.766 --> 01:26:45.999 wees voorzichtig lieverd, laat het los 1158 01:26:53.933 --> 01:26:54.733 dat mijn liefste 1159 01:26:58.100 --> 01:26:59.800 ja je vindt het leuk 1160 01:27:00.600 --> 01:27:01.500 Natuurlijk is het voor 1161 01:27:04.166 --> 01:27:04.966 mooi 1162 01:27:19.866 --> 01:27:20.999 Ik ben blij om hier te zijn 1163 01:27:23.333 --> 01:27:24.133 Het is waar 1164 01:27:25.700 --> 01:27:26.500 het is prachtig 1165 01:27:29.133 --> 01:27:29.933 Beste 1166 01:27:35.500 --> 01:27:36.933 Kom op Sascar, we zijn er bijna 1167 01:27:38.266 --> 01:27:39.066 Ga door 1168 01:27:43,966 --> 01:27:44,799 maar geen blik 1169 01:27:45.866 --> 01:27:46.666 het is hier 1170 01:27:49.566 --> 01:27:50.366 Ga door 1171 01:27:52.200 --> 01:27:53.000 ga terug 1172 01:27:56.500 --> 01:27:57.300 DUS 1173 01:27:57.933 --> 01:27:58.733 Hallo, het is groot hè 1174 01:27:59.533 --> 01:28:00.533 Ik heb het gebouwd 1175 01:28:01.733 --> 01:28:03.066 Nou, het is een beetje koud, we gaan een vuurtje maken 1176 01:28:04.100 --> 01:28:04.466 zou je het erg vinden maakt mij een beetje 1177 01:28:04.466 --> 01:28:06.066 thee mijn lieveling de keuken is daar 1178 01:28:06.733 --> 01:28:07.499 kom me helpen nee nee nee 1179 01:28:07.500 --> 01:28:09.000 Saska, jij blijft bij mij 1180 01:28:09.066 --> 01:28:10.266 Hé, we gaan allebei vuur maken 1181 01:28:10,966 --> 01:28:12,399 Ga mij je tas geven 1182 01:28:13.866 --> 01:28:14.666 spring zo achter mij aan 1183 01:28:14.666 --> 01:28:15.599 laat je 1 ding zien dat mijn 1184 01:28:15.666 --> 01:28:16.466 grootvader gaf mij 1185 01:28:16.533 --> 01:28:17.333 toen ik 14 was 1186 01:28:20.400 --> 01:28:21.933 je zult zien dat je het leuk zult vinden 1187 01:28:24.700 --> 01:28:25.500 ga gewoon 1188 01:28:28.366 --> 01:28:29.166 Hoe gaat het Clara 1189 01:28:29.500 --> 01:28:31.366 Ja, ik ben gewoon een beetje onhandig, dat is alles 1190 01:28:36.700 --> 01:28:39.200 ah maar ik vind het leuk, ik ben onhandig, niet handig 1191 01:28:40.566 --> 01:28:41.599 Ik hou ook van jou 1192 01:28:45.300 --> 01:28:46.400 Ja, ik weet het 1193 01:28:48.266 --> 01:28:49.066 Ik weet het 1194 01:29:48.933 --> 01:29:50.099 nee jij bent het 1195 01:29:50.766 --> 01:29:53.133 Hé, jij was het die hem liet klaarkomen, geen moeder 1196 01:29:53.400 --> 01:29:54.766 Ah, je zult deze komedie moeten stoppen 1197 01:29:54.866 --> 01:29:56.366 Clara nee nee ik 1198 01:29:57.000 --> 01:29:59.000 Ik vertelde hem precies de waarheid voor ons 1199 01:29:59.600 --> 01:30:00.900 Ik vertelde hem dat ik wegging 1200 01:30:01.066 --> 01:30:02.666 tegen hem, ik vertelde hem dat ik je wilde 1201 01:30:03.066 --> 01:30:04.199 dus stop met praten over komedie 1202 01:30:04.700 --> 01:30:05.500 dus hij begreep het blijkbaar niet 1203 01:30:05.566 --> 01:30:06.999 dus je moet wel vertel het hem nog eens, oké 1204 01:30:07.300 --> 01:30:09.133 Hij moet stoppen met het verpesten van zijn leven, hè 1205 01:30:09.666 --> 01:30:11.299 anders ga ik het hem uitleggen, nee 1206 01:30:11.733 --> 01:30:15.066 Het is oké, het is oké, laat los, stop, stop Sofia 1207 01:30:15.766 --> 01:30:19.699 ah maar lieverd, het komt goed, vrienden jij en ik ah 1208 01:30:20.300 --> 01:30:22.466 ah waarom huil je, waarom huilt hij 1209 01:30:22.966 --> 01:30:23.899 waarom huilt hij 1210 01:30:24.666 --> 01:30:27.699 Je hebt besloten zijn vader voor zijn ogen te vermoorden en je vraagt je af waarom 1211 01:30:27.733 --> 01:30:31.266 hij huilt, maar jij bent ziek of zoiets, laat haar gaan 1212 01:30:32.966 --> 01:30:36.366 mama mama waarom behandel je mij zo Clara 1213 01:30:39.300 --> 01:30:40.300 ah daar doe je mij dan pijn 1214 01:30:40.400 --> 01:30:42.000 stop ik doe het niet begrijp waarom jij mij bent 1215 01:30:42.066 --> 01:30:42.866 zo behandelen 1216 01:30:43.600 --> 01:30:44.400 waarom lieg je tegen mij 1217 01:30:46.966 --> 01:30:47.799 je hebt me pijn gedaan hè 1218 01:30:48.400 --> 01:30:50.366 Ik weet dat je me pijn hebt gedaan. Ik lieg niet tegen je 1219 01:30:51.466 --> 01:30:52.766 Ik lieg niet tegen je, mijn liefste 1220 01:30:53.900 --> 01:30:54.700 waarom lieg je tegen mij 1221 01:30:56.066 --> 01:30:56.866 papa 1222 01:30:57.366 --> 01:30:58.166 Maar nee 1223 01:30:58.666 --> 01:31:01.899 Ik lieg niet tegen je, hoe zou ik tegen je kunnen liegen, mijn liefste 1224 01:31:04.266 --> 01:31:06.366 Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld als bij jou 1225 01:31:08.400 --> 01:31:09.200 geloof me ik 1226 01:31:11.000 --> 01:31:12.300 als je van me hield, zou je me geloven 1227 01:31:19.000 --> 01:31:19.933 ga het hem vertellen 1228 01:31:21.000 --> 01:31:22.733 Ga haar dat allemaal vertellen. Ga haar vertellen dat je van me houdt 1229 01:31:23.333 --> 01:31:24.566 Ga hem vertellen dat het goed met je gaat 1230 01:31:24.800 --> 01:31:25.866 voor mij daar loslaten 1231 01:31:26.700 --> 01:31:27.366 laat haar alsjeblieft gaan 1232 01:31:27.366 --> 01:31:29.299 Laat haar alsjeblieft niet teruggaan met haar vader 1233 01:31:29.966 --> 01:31:30.766 alsjeblieft 1234 01:31:31.900 --> 01:31:33.566 maar je denkt niet dat je hem bang maakt 1235 01:31:33.800 --> 01:31:35.533 hij maakt haar bang, mijn liefste 1236 01:31:36.566 --> 01:31:38.999 Ik weet het niet. Ik wil niet dat hij je als een monster ziet 1237 01:31:39.966 --> 01:31:41.333 Ik weet het niet omdat 1238 01:31:44.166 --> 01:31:45.199 jij bent geen monster 1239 01:31:45.866 --> 01:31:47.699 als je een monster bent als 1240 01:32:27.466 --> 01:32:28.666 Ik ben een vader, ik deed net als jij 1241 01:32:28.733 --> 01:32:30.899 zei dat ik het houtmonster beet 1242 01:32:33.400 --> 01:32:34.266 Het is goed, mijn liefste 1243 01:32:58.366 --> 01:33:00.099 na beraadslaging het Hof van 1244 01:33:00.133 --> 01:33:01.666 Annecy verklaart de heer Rémi tot kapper 1245 01:33:02.466 --> 01:33:04.599 schuldig aan morele intimidatie 1246 01:33:04.900 --> 01:33:07.200 gepleegd tegen mevrouw Lopez Séverine 1247 01:33:08.600 --> 01:33:10.700 en onder repressie veroordeelt hij hem 1248 01:33:11.333 --> 01:33:13.699 tot een jaar voorwaardelijke gevangenisstraf 1249 01:33:14.100 --> 01:33:15.466 en een boete van € 15.000 1250 01:33:16.366 --> 01:33:17.199 de vergadering werd geschorst